Translation of "порекомендовал" in Portuguese

- Я порекомендовал тебя.
- Я порекомендовал вас.

Eu recomendei você.

Кто это порекомендовал?

Quem foi que recomendou isso?

Вам кто-то порекомендовал нас?

- Alguém nos recomendou a você?
- Alguém nos recomendou a vocês?
- Alguém nos recomendou a ti?

Он порекомендовал мне этот словарь.

Ele me recomendou este dicionário.

Том порекомендовал мне эти книги.

Tom me recomendou esses livros.

Я бы порекомендовал вам попробовать расслабиться.

Eu recomendo que você tente relaxar.

Как зовут человека, который вам нас порекомендовал?

- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a você?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a vocês?
- Qual é o nome da pessoa que nos recomendou a ti?

- Он порекомендовал мне не курить.
- Он посоветовал мне не курить.

Ele me aconselhou a não fumar.

- Том порекомендовал мне эту книгу.
- Том посоветовал мне эту книгу.

Tom me recomendou este livro.