Translation of "подругу" in Portuguese

- Я жду свою подругу.
- Я жду подругу.

Estou esperando minha amiga.

Я жду свою подругу.

Estou esperando a minha namorada.

Мои родители знают мою подругу.

Meus pais conhecem a minha namorada.

- Я друга жду.
- Я подругу жду.

- Estou esperando um amigo.
- Estou esperando uma amiga.

- Как зовут твоего друга?
- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашего друга?
- Как зовут вашу подругу?

- Como se chama o seu amigo?
- Qual é o nome de seu amigo?
- Qual é o nome do seu amigo?
- Qual é o nome de sua amiga?
- Qual é o nome da sua amiga?

Том влюбился в Мэри — свою подругу детства.

Tom apaixonou-se loucamente pela sua amiga de infância, Mary.

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

Estou esperando a minha namorada.

- Я ищу своего друга.
- Я ищу свою подругу.

- Eu estou procurando um amigo meu.
- Eu estou procurando uma amiga minha.
- Estou procurando um amigo meu.

- Я видела старую подругу.
- Я видел старого друга.

Vi um velho amigo meu.

- Я могу привести друга?
- Я могу привести подругу?

Posso trazer um amigo?

Вы очень напоминаете мне мою подругу Марину — замечательного учителя русского.

Você me lembra muito minha amiga Marina, ótima professora de russo.

- Он влюблён в своего лучшего друга.
- Он влюблён в свою лучшую подругу.

Ele está apaixonado pela melhor amiga.

- Я позвонил другу.
- Я позвал друга.
- Я позвонила подруге.
- Я позвала подругу.

Eu liguei para um amigo.

На днях моя сестра встретила на улице свою подругу и полчаса с ней проболтала.

Outro dia a minha irmã se encontrou com uma amiga na rua e passaram meia hora jogando conversa fora.

- Я думаю, ты знаешь как зовут подругу Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут подружку Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут девушку Тома.
- Я думаю, что тебе известно имя девушки Тома.

Eu acho que você sabe o nome da namorada de Tom.