Translation of "вашу" in English

- Я читал вашу книгу.
- Я читала вашу книгу.
- Я прочёл Вашу книгу.

I read your book.

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю вашу откровенность.

- I appreciate your candor.
- I appreciate your candour.

- Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
- Вашу кредитную карту, пожалуйста.

Your credit card, please.

- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

What's your daughter's name?

Ценю вашу бдительность.

I appreciate your vigilance.

Покажите вашу фотографию.

Show your photograph.

- Шлем защитит вашу голову.
- Шлем будет защищать вашу голову.

The helmet will protect your head.

- Вы любите вашу страну?
- Любите ли вы вашу страну?

Do you love your country?

- Эта книга изменит вашу жизнь.
- Эта книга преобразит вашу жизнь.

This book will transform your life.

- Я ходил в Вашу школу.
- Я ходила в Вашу школу.

I went to your school.

а именно вашу ДНК.

your DNA genetic code.

Zoom крадет вашу информацию

Zoom steals your information

Я понимаю вашу позицию.

I appreciate your position.

Я читаю Вашу книгу.

I'm reading your book.

Поднимите вашу правую руку.

Raise your right arm.

Как зовут вашу преподавательницу?

What's his professor's name?

Пожалуйста, подождите вашу очередь.

Wait for your turn, please.

Он моет вашу машину.

- He is washing your car.
- He's washing your car.

Как зовут вашу дочь?

What's your daughter's name?

Вашу кредитную карточку, пожалуйста.

Your credit card, please.

Мы ценим вашу оперативность.

We appreciate your promptness.

Можно взять вашу пилу?

Could I borrow a saw?

Как зовут вашу кошку?

What's your cat's name?

Я разделяю вашу скорбь.

I share your sorrow.

Мы ценим вашу преданность.

We admire your loyalty.

Вашу таможенную декларацию, пожалуйста.

Your customs declaration, please.

Хотите посмотреть вашу комнату?

Would you like to see your room?

Мы ценим вашу помощь.

We appreciate your help.

Спасибо за Вашу заботу.

Thanks so much for your good thoughts.

Можно мне вашу одолжить?

Can I borrow yours?

Дайте мне Вашу руку.

Give me your arm.

Я разбила вашу пепельницу.

I broke your ashtray.

Как зовут Вашу собаку?

- What is the name of your dog?
- What's the name of your dog?

Том нашёл Вашу кепку.

Tom found your cap.

Я люблю вашу дочь.

I love your daughter.

Я применил вашу стратегию.

- I employed your strategy.
- I applied your strategy.
- I used your strategy.

- Я люблю твою страну.
- Я люблю вашу страну.
- Я люблю Вашу страну.

I love your country.

- Бен любит Вашу сестру.
- Бен любит твою сестру.
- Бен любит вашу сестру.

Ben loves your sister.

- Как зовут твою дочь?
- Как зовут вашу дочь?
- Как зовут Вашу дочь?

What's your daughter's name?

- Пусть счастье постучится в вашу дверь.
- Пусть в вашу дверь постучится счастье.

May happiness knock on your door.

это также показывает вашу силу

it also shows your strength

Вашу идею несомненно следует обдумать.

Your idea is definitely worth thinking about.

Пожалуйста, отгоните отсюда вашу машину.

Please move your car out of here.

Можно посмотреть вашу следующую игру?

Can I watch your next game?

Тысяча благодарностей за вашу доброту.

A thousand thanks for your kindness.

Я признателен за Вашу помощь.

I am grateful to you for your help.

Том рассчитывает на вашу поддержку.

Tom is counting on your support.

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

- Remove your hat.
- Take your hat off.
- Take off your hat.

Большое спасибо за вашу помощь.

A big thanks for your help.

Большое спасибо за Вашу помощь.

Thank you for your help.

Я не расслышал вашу фамилию.

I didn't catch your last name.

Мы не забудем вашу доброту.

We'll never forget your kindness.

Могу я позаимствовать вашу резинку?

May I borrow your eraser?

Могу я позаимствовать вашу линейку?

Could I borrow your ruler?

Пожалуйста, одолжите мне вашу машину.

Please lend me your car.

Крыжовник может продлить вашу жизнь.

Gooseberries can prolong your life.

Я не трогала вашу гитару.

I didn't touch your guitar.

Нам пришлось удалить вашу селезёнку.

We had to remove your spleen.

Вы уже прочитали вашу почту?

Have you read your mail yet?

Спасибо заранее за вашу помощь.

Thank you in advance for your help.

Я очень ценю вашу помощь.

I really appreciate you helping me.

Мы рассчитываем на вашу помощь.

We're counting on your help.

Спасибо вам за вашу доброту.

Thank you for your kindness.

Можно мне погладить вашу киску?

Can I stroke your pussy?

Я рассчитываю на вашу помощь.

- I count on your help.
- I'm counting on your help.
- I'm depending on your help.

Я могу понять вашу растерянность.

I can understand your confusion.

Я не заправляю вашу постель.

I'm not making your beds.

Я действительно ценю вашу доброту.

I really appreciate your kindness.

Я не разобрал вашу фамилию.

I didn't get your last name.

Вы напоминаете мне вашу мать.

You remind me of your mother.

- Снимите обувь.
- Снимите вашу обувь.

- Take off your shoes.
- Take your shoes off.

Мы хотим измерить вашу температуру.

We want to measure your temperature.

Как материнство изменило вашу жизнь?

How has motherhood changed your life?

Я влюблён в вашу дочь.

I'm in love with your daughter.

Книга может изменить вашу жизнь.

A book can change your life.

Сколько учеников посещают вашу школу?

How many students go to your school?

Я прекрасно понимаю вашу позицию.

I understand your position perfectly.

чтобы понять вашу точку зрения.

to get your point across.

- Хотите, я возьму у Вас сумку?
- Хотите, я понесу Вашу сумку?
- Понести Вашу сумку?

Shall I carry your bag?

Я слишком поздно оценил вашу преданность.

I appreciate your loyalty too late.”

Я никогда не забуду вашу доброту.

- I shall never forget your kindness.
- I'll never forget your kindness.

Могу я использовать вашу печатную машинку?

- Can I use your typewriter?
- May I use your typewriter?

Могу я узнать вашу дату рождения?

May I have your birth date?

Я забыл вашу книгу в машине.

I left your book in the car.

Вы позволили Тому вести вашу машину?

Did you let Tom drive your car?

Я хочу вступить в вашу команду.

I want to join your team.

Позвольте мне показать вам вашу комнату.

Allow me to show you to your room.