Translation of "перевели" in Portuguese

Спасибо, что перевели мои предложения.

Obrigado por traduzir as minhas frases.

Сколько предложений вы перевели на Татоэбе?

Quantas frases você traduziu no Tatoeba?

Как бы Вы перевели это предложение?

Como traduziria você esta frase?

Они перевели роман с русского на армянский.

Traduziram o romance do russo para o armênio.

Этот текст стоит того, чтобы его перевели.

Este texto é digno de ser traduzido.

- Ты перевёл все предложения.
- Вы перевели все предложения.

Você traduziu todas as frases.

Мне нужно, чтобы вы перевели этот документ на русский язык.

Eu preciso que você traduza este documento para o russo.

Эту книгу перевели на тридцать шесть языков и опубликовали в более чем ста странах по всему миру.

Esse livro está traduzido em trinta e seis línguas e foi publicado em mais de cem países em todo o mundo.

Книга «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери — самое переводимое литературное произведение после Библии. Его перевели более чем на 260 языков.

O livro "O Pequeno Príncipe", de Antoine de Saint-Exupéry, é a obra mais traduzida depois da Bíblia, tendo sido traduzido para mais de 260 idiomas.

- Я бы хотел, чтобы вы перевели это на французский.
- Я бы хотел, чтобы ты перевела это на французский.
- Я бы хотел, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я бы хотела, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я бы хотела, чтобы ты перевела это на французский.
- Я бы хотела, чтобы вы перевели это на французский.
- Я хотел бы, чтобы ты перевёл это на французский.
- Я хотел бы, чтобы ты перевела это на французский.

- Eu gostaria de que você traduzisse isto para o francês.
- Eu gostaria que você traduzisse isso ao francês.
- Eu gostaria que você traduzisse isso no francês.