Examples of using "новое" in a sentence and their portuguese translations:
... a geração seguinte.
- Isso é novo.
- Isso está novo.
Eu quero um vestido novo.
O novo prédio é enorme.
- Este vestido é novo?
- Isso é um vestido novo?
Isto é quase novo.
- Esta é uma nova regra?
- Esta é a nova regra?
O novo medicamento salvou-lhe a vida.
A minha mãe fez um vestido novo para mim.
- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.
Ela experimentou um novo vestido.
Estamos sob nova direção.
- Por favor, adicione uma nova sentença.
- Por favor, adcione uma nova frase.
Ela gostou do novo vestido.
Esse é o meu vídeo novo.
Tom comprou uma impressora multifuncional nova.
Não tenha medo de experimentar coisas novas.
Tom quer um casaco novo.
Eu quero um casaco novo.
Tom aprendeu uma palavra nova.
- Eu adicionei uma frase nova.
- Adicionei uma frase nova.
Tom fez um novo vestido para Jill.
Mary comprou um novo casaco de inverno.
Compramos uma nova e confortável cadeira de braço.
- O novo remédio salvou a vida dele.
- O novo medicamento salvou a vida dele.
É hora de tentar algo novo.
Ela fez para ele um novo paletó.
Maria fez um vestido novo para Alice.
- Eu aprendi uma palavra nova hoje.
- Aprendi uma palavra nova hoje.
Ele me designou uma nova tarefa.
Eu comprei uma cadeira nova para o meu escritório.
Escutei algo novo hoje.
O Tom gosta de tentar coisas novas.
- A minha caneta está nova.
- A minha caneta é nova.
Aprendeu algo novo hoje?
Eu gosto de aprender coisas novas.
Será que ele propôs uma solução nova?
Aqui está um novo.
Uma nova dificuldade apresentou-se.
O novo remédio já está sendo testado em humanos.
- Você descobriu algo de novo hoje?
- Tu descobriste alguma coisa nova hoje?
- Vós descobristes hoje algo de novo?
- Vocês hoje descobriram alguma coisa nova?
- Hoje o senhor descobriu algo de novo?
- A senhora hoje descobriu alguma coisa nova?
- Descobriram os senhores hoje algo de novo?
- As senhoras descobriram alguma coisa nova hoje?
- Eu não gosto dessa nova atualização.
- Não gosto dessa nova atualização.
- Tom não precisava de um casaco novo.
- Tom não precisou de um casaco novo.
O teu novo vestido fica realmente bem em você.
Eu vou comprar um novo.
O que você acha do meu casaco novo?
E as nossas câmaras noturnas revelam um comportamento que poderá ser novo.
Aquilo aumenta a complexidade do nosso problema.
- Ela fez um vestido novo para a filha dela.
- Ela fez um vestido novo para a sua filha.
- Ela fez um novo vestido para a filha dela.
Um novo modo de comunicação foi desenvolvido - a ferrovia.
Você deveria tentar aprender algo novo todos os dias.
O Tom sempre quer tentar algo novo.
Estou aprendendo algo novo todos os dias.
... garantindo que no ano que vem haverá outro espetáculo dos fantasmas-azuis.
- O teu novo vestido te cai muito bem.
- O seu novo vestido fica muito bem em você.
Eu tento aprender algo novo todos os dias.
- Mary gosta do vestido novo que sua mãe fez para ela.
- Mary gosta do vestido novo que a mãe dela fez para ela.
a nova geração talvez não conheça nenhum desses
todos os dias descobrimos algo novo sobre o espaço
Sempre algo novo, mas raramente algo bom.
- Preciso de um novo.
- Eu preciso de um novo.
- Preciso de uma nova.
Na vida, na mente humana o novo se revela o tempo todo.
Ela lhe pediu dinheiro para comprar um vestido novo.
o que vai acabar acontecendo é que quando você publicar um novo post no blog,
Eu sempre lavo roupas íntimas novas antes de usá-las.
- Isso é novo.
- Isso está novo.
- É novo.
- É novidade.
Preciso encontrar um novo esconderijo.
O número de corpos neste cemitério atingiu o seu limite. Um novo será construído.
Surgiu no mundo um novo sentimento.
O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos.
Peço ao bibliotecário que me indique algo novo e interessante.
Eu vou te dar um novo.
Ao explorar depois de anoitecer, também revelamos um novo comportamento.
Ela comprou um novo vestido que custou-lhe os olhos da cara.
Aquilo que nós pensamos já conhecer é que muitas vezes nos impede de aprender.
- Você deve lavar as folhas novas antes de usá-las.
- Você deveria lavar as folhas novas antes de usá-las.
Quando eu leio este livro, sempre encontro algo novo nele.
Eles se inscrevem e depois toda vez que você tiver um novo post de blog,
Nós queremos algo novo.
O tradutor aprende constantemente novas coisas sobre si mesmo.
- Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
- Quando se fala, apenas se repete o que já se sabe. Mas quando se escuta, pode-se aprender algo novo.
Eis outra frase de Luís Fernando Veríssimo: "Nunca tenha medo de tentar algo novo. Lembre-se de que um amador solitário construiu a Arca. Um grande grupo de profissionais construiu o Titanic."