Translation of "иностранных" in Portuguese

- Сколько иностранных языков ты знаешь?
- Сколько иностранных языков Вы знаете?

Quantas línguas estrangeiras tu conheces?

Говорить на иностранных языках непросто.

- Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
- Falar línguas estrangeiras não é fácil.

Изучение иностранных языков — замечательное хобби.

O aprendizado de outros idiomas é um excelente hobby.

Я изучаю два иностранных языка.

Estou aprendendo duas línguas estrangeiras.

Сколько иностранных языков Вы знаете?

- Quantas línguas estrangeiras a senhora conhece?
- Quantos idiomas estrangeiros os senhores conhecem?
- Quantas línguas estrangeiras o senhor conhece?
- Quantas línguas estrangeiras as senhoras conhecem?

Сколько иностранных языков ты знаешь?

Quantos idiomas estrangeiros tu conheces?

- Ты говоришь на каких-нибудь иностранных языках?
- Вы говорите на каких-нибудь иностранных языках?

Você sabe falar alguma língua estrangeira?

Она говорит на трёх иностранных языках.

Ela fala três línguas estrangeiras.

Изучение иностранных языков даётся ей легко.

Aprender idiomas ficou fácil para ela.

На скольких иностранных языках ты говоришь?

- Quantas línguas estrangeiras você fala?
- Quantas línguas estrangeiras tu falas?

Прикольно учить сленг в иностранных языках.

É divertido aprender gírias em línguas estrangeiras.

Они говорят на двух иностранных языках.

Eles falam duas línguas estrangeiras.

Том говорит на двух иностранных языках.

Tom fala duas línguas estrangeiras.

Том говорит на трёх иностранных языках.

Tom fala três línguas estrangeiras.

Она говорит на двух иностранных языках.

- Ela fala duas línguas estrangeiras.
- Ela fala dois idiomas estrangeiros.

Обычно японцы не сильны в иностранных языках.

Via de regra, os japoneses não são habilidosos em línguas estrangeiras.

Программа внешкольного образования включает курсы иностранных языков.

Existem aulas de línguas estrangeiras em nosso projeto de educação de adultos.

Изучение иностранных языков помогает мне лучше использовать свой собственный язык.

O estudo de idiomas estrangeiros ajuda-me a melhor usar minha própria língua.

Кто не знает иностранных языков, не знает ничего и о своём собственном.

- Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.
- Quem não conhece línguas estrangeiras, não sabe nada da própria.

Тот, кто не знает иностранных языков, ничего не знает о своем собственном.

Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada sobre sua própria língua.

Министерство иностранных дел Китая объявило, что Пекин решительно осуждает испытания, и порекомендовало Северной Корее избегать других действий, которые могли бы усугубить ситуацию.

Na China, o ministério das relações exteriores declarou que Pequim condena decididamente a prova, e recomendou que a Coreia do Norte evite outros atos que agravariam a situação.