Translation of "избран" in Portuguese

- Я избран.
- Я избранный.

- Eu sou o escolhido.
- Eu sou a escolhida.

Он был избран председателем.

Ele foi eleito presidente.

- Я избран.
- Я избранник.

Eu sou o escolhido.

- Он был избран мэром.
- Его выбрали мэром.

Ele foi eleito prefeito.

Лула был избран президентом два раза подряд.

Lula foi eleito presidente duas vezes consecutivas.

Более того, на этот раз был избран президент.

Além disso, desta vez o presidente foi eleito.

Линкольн был избран президентом США в 1860 году.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

Том был избран в две тысячи десятом году.

Tom foi eleito em 2010.

Линкольн был избран президентом в 1860-м году.

Lincoln foi eleito presidente em 1860.

- Том был выбран.
- Тома выбрали.
- Том был избран.

Tom foi eleito.

что в итоге все члены совета будет избран народом.

que, eventualmente, todos os membros do conselho seriam eleitos pelo povo.

- Он был избран мэром Бостона.
- Его избрали мэром Бостона.

Ele foi eleito prefeito de Boston.

В 1860 году Линкольн был избран президентом Соединенных Штатов Америки.

Em 1860, Lincoln foi eleito presidente dos Estados Unidos da América.

Исаак Ньютон был избран президентом Королевского общества в 1703 году.

Isaac Newton foi eleito presidente da Royal Society em 1703.

Я не против, как человек с больной душой был избран президентом

Eu não me importo como um homem com uma alma doente foi eleito presidente

Артур Бернардес был избран сенатором в тысяча девятьсот двадцать седьмом году.

- Em 1927, Arthur Bernardes tornou-se senador.
- Arthur Bernardes foi eleito senador no ano de mil novecentos e vinte e sete.

- Он был избран капитаном команды.
- Его выбрали капитаном команды.
- Он был выбран капитаном команды.

Ele foi eleito capitão do time.