Translation of "зарегистрирован" in Portuguese

- Вы зарегистрированы?
- Ты зарегистрирован?

- Você está registrado?
- Você está registrada?
- Vocês estão registrados?
- Vocês estão registradas?

- Этот дом зарегистрирован на моё имя.
- Этот дом записан на меня.

Essa casa está registrada em meu nome.

- У меня нет учетной записи на этих форумах.
- Я не зарегистрирован на этих форумах.

Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

- Ты знаешь кого-нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
- Ты знаешь кого-нибудь, кого нет в Фейсбуке?
- Вы знаете кого-нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
- Вы знаете кого-нибудь, кого нет в Фейсбуке?

Você conhece alguém que não esteja no Facebook?