Translation of "зависят" in Portuguese

От этого зависят наши жизни.

Nossas vidas dependem disso.

Ночные успехи гепарда зависят от луны.

O sucesso noturno das chitas depende da Lua.

Цены зависят от спроса и предложения.

Os preços dependem da oferta e da demanda.

А до тех пор... ...они зависят от матери.

Até lá, dependem da progenitora.

Моя жена и мои дети зависят от меня.

A minha esposa e os meus filhos dependem de mim.

Когда медведи спят или зимуют, их позы зависят от того, хотят они избавиться от тепла или же хотят сохранить его.

Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.