Translation of "жена" in Portuguese

- Твоя жена дома?
- Ваша жена дома?
- Жена дома?

Sua esposa está em casa?

- Жена знает?
- Жена-то знает?

- A sua esposa sabe?
- A sua mulher sabe?

- Жена беспокоится.
- Моя жена беспокоится.

Minha esposa está preocupada.

- Твоя жена звонила.
- Звонила Ваша жена.
- Звонила твоя жена.

- A sua esposa ligou.
- Sua mulher ligou.

- Моя жена беременна!
- Моя жена беременна.
- У меня жена беременна.

Minha esposa está grávida.

- Моя жена - врач.
- Моя жена — врач.

A minha esposa é médica.

- Твоя жена дома?
- Ваша жена дома?

Sua esposa está em casa?

- Мария - моя жена.
- Мэри — моя жена.

Maria é minha esposa.

- Здесь твоя жена.
- Здесь Ваша жена.

Sua esposa está aqui.

- Твоя жена ушла.
- Ваша жена ушла.

- Sua mulher saiu.
- Sua mulher foi embora.
- Sua mulher já foi.

- Моя жена - адвокат.
- Моя жена — адвокат.

Minha esposa é advogada.

- Моя жена сумасшедшая.
- Моя жена ненормальная.

A minha mulher é doida.

Как жена?

Como está sua esposa?

- Что жена сказала?
- Что сказала твоя жена?
- Что сказала Ваша жена?

- O que sua esposa disse?
- O que sua mulher disse?

- Твоя жена высокая?
- У тебя жена высокая?

- A sua mulher é alta?
- A sua esposa é alta?

- Как моя жена?
- Как поживает моя жена?

Como está a minha esposa?

- Жена вашего сына - сноха.
- Жена вашего сына - невестка.

A mulher do seu filho é sua nora.

- Это твоя бывшая жена.
- Это Ваша бывшая жена.

- É a sua ex-mulher.
- É a sua ex-esposa.

- У тебя есть жена?
- У Вас есть жена?

Você tem esposa?

- Чем занимается твоя жена?
- Чем занимается Ваша жена?

- O que a sua mulher faz?
- O que a sua esposa faz?

- Я тебе не жена.
- Я Вам не жена.

- Não sou sua esposa.
- Não sou tua mulher.

Жена Фатиха Портакала

Esposa de Fatih Portakal

Его сопровождала жена.

Ele estava acompanhado de sua mulher.

Мэри - жена Тома.

Maria é a esposa de Tom.

Она моя жена.

- Ela é minha esposa.
- Ela é a minha esposa.

Моя жена — вегетарианка.

- Minha mulher é vegetariana.
- A minha esposa é vegetariana.

Жена меня убьёт.

Minha mulher vai me matar.

Это моя жена.

Esta é a minha esposa.

Моя жена сумасшедшая.

A minha mulher é doida.

Моя жена - шотландка.

Minha mulher é escocesa.

Моя жена актриса.

- A minha mulher é atriz.
- A minha esposa é atriz.

Моя жена - китаянка.

- Minha esposa é chinesa.
- Minha mulher é chinesa.

Его жена - француженка.

- A mulher dele é francesa.
- A esposa dele é francesa.

Жена Тома — канадка.

A esposa do Tom é canadense.

Где твоя жена?

- Onde está a tua esposa?
- Onde está a tua mulher?

Где жена Тома?

- Onde a esposa de Tom está?
- Onde está a esposa de Tom?

Моя жена - итальянка.

A minha esposa é italiana.

Жена Тома - адвокат.

A esposa de Tom é advogada.

Это ваша жена?

- É sua mulher?
- É a sua mulher?

Я жена Тома.

Sou esposa de Tom.

Жена Тома беременна.

- A esposa do Tom está grávida.
- A mulher do Tom está grávida.
- A esposa de Tom está grávida.
- A mulher de Tom está grávida.

Где моя жена?

Onde está a minha esposa?

Твоя жена работает?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?

Она его жена?

Ela é a sua esposa?

Моя жена — палестинка.

A minha mulher é palestina.

Моя жена готовит.

- Minha esposa está cozinhando.
- Minha mulher está cozinhando.

Моя жена — врач.

A minha esposa é médica.

Моя жена - полька.

- A minha mulher é polonesa.
- A minha esposa é polonesa.

Моя жена волнуется.

Minha esposa está preocupada.

Жена Тома - учительница.

A esposa de Tom é professora.

Моя жена умерла.

A minha esposa morreu.

- Твоя жена знает немецкий?
- Твоя жена может говорить по-немецки?
- Ваша жена знает немецкий?

- A sua esposa sabe alemão?
- A sua mulher sabe alemão?

- Твоя жена работает?
- Твоя супруга работает?
- Ваша жена работает?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?
- A tua esposa trabalha?

- Моя жена из Бостона.
- У меня жена из Бостона.

- A minha esposa é de Boston.
- A minha mulher é de Boston.

- Его жена обучает меня итальянскому.
- Его жена учит меня итальянскому.
- Его жена преподаёт мне итальянский.

Sua esposa me ensina italiano.

- Твоя жена говорит по-немецки?
- Твоя жена может говорить по-немецки?
- Ваша жена говорит по-немецки?

Sua esposa fala alemão?

- Моя жена ненавидит кошек.
- Моя жена терпеть не может кошек.

Minha esposa odeia gatos.

- Жена со мной не пошла.
- Жена со мной не пришла.

Minha esposa não veio comigo.

- Моя жена всё время меня критикует.
- Жена постоянно меня критикует.

Minha mulher me critica o tempo todo.

- Твоя жена умеет водить машину?
- Ваша жена умеет водить машину?

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

мой доктор, моя жена

meu médico minha esposa

Она хорошая жена. Верная.

É uma boa esposa. É fiel.

Его жена желанна многими.

Sua mulher é desejada por muitos.

У тебя есть жена?

Você tem esposa?

Моя жена пытается уснуть.

- Minha esposa está tentando dormir.
- Minha mulher está tentando dormir.

Муж и жена - супруги.

- Um marido e uma mulher são um casal.
- Um esposo e uma esposa são um casal.
- Um marido e uma esposa são cônjuges.

Его жена, похоже, иностранка.

A esposa dele parece estrangeira.

Она его нынешняя жена.

Ela é a esposa atual dele.

Моя жена очень расстроена.

A minha esposa está muito nervosa.

У Тома есть жена.

Tom tem esposa.

Это не моя жена.

Essa não é a minha esposa.

Твоя жена знает немецкий?

- A sua esposa sabe alemão?
- A sua mulher sabe alemão?

Моя жена меня бьёт.

A minha mulher me bate.