Translation of "тепла" in Dutch

Много тепла уходит в землю.

Je verliest veel hitte via de grond.

Много тепла уходит в землю.

Je verliest veel hitte via de grond.

Часть тепла проникает в глубины океана

Een deel van de warmte straalt naar onder, diep de oceaan in,

Птицы улетели на юг в поисках тепла.

De vogels vlogen naar het zuiden, op zoek naar warmte.

Солнце - вечный источник света, тепла и жизни.

De zon is de eeuwige bron van licht, warmte en leven.

Тепла в таких посиделках хватает на то, чтобы выдержать морозы.

Door samen te kruipen, behouden ze net genoeg warmte... ...om de vrieskou te overleven.

Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.

Het is maar tien graden, en hij loopt in een T-shirt buiten. Ik krijg het al koud als ik naar hem kijk.