Translation of "забудешь" in Portuguese

Со временем ты меня забудешь.

- Você vai finalmente me esquecer.
- Você acabará por me esquecer.
- Você terminará me esquecendo.

Обещай, что не забудешь меня, Том.

Prometa que não se esquecerá de mim, Tom.

Ты забудешь об этом когда-нибудь.

- Esquecer-te-ás de mim um dia.
- Vais esquecer-te de mim um dia.

- Однажды ты обо мне забудешь.
- Однажды вы обо мне забудете.
- Однажды ты забудешь обо мне.

- Você vai me esquecer um dia.
- Um dia você não vai mais lembrar de mim.
- Você vai se esquecer de mim um dia.
- Um dia você vai se esquecer de mim.
- Você se esquecerá de mim um dia.
- Tu te esquecerás de mim um dia.
- Um dia me esquecerás.
- Vocês vão me esquecer um dia.
- Vocês um dia me esquecerão.
- Vós me olvidareis um dia.
- Um dia me olvidareis.
- O senhor vai me esquecer um dia.
- Os senhores um dia me esquecerão.
- A senhora um dia me esquecerá.
- As senhoras me olvidarão um dia.

Будет лучше, если ты о нём поскорее забудешь.

- Seria melhor que você o esquecesse o mais rapidamente possível.
- O melhor será você esquecê-lo o mais rapidamente possível.

- Я преподам тебе урок, который ты никогда не забудешь.
- Я преподам вам урок, который вы никогда не забудете.

Vou te ensinar uma lição que você não vai esquecer.