Translation of "главного" in Portuguese

Это мир главного героя.

É o mundo do personagem principal.

Помните, вы вы главного.

Lembre-se que a decisão é sua.

Не забывайте, вы за главного.

Lembre-se que a decisão é sua.

Ваше решение? Вы за главного.

O que acha? A decisão é sua.

Пьеса заканчивается смертью главного героя.

A peça termina com a morte do herói.

История заканчивается смертью главного героя.

A história termina com a morte da principal personagem.

Мы припарковали машину возле главного входа.

Estacionamos o carro perto da entrada principal.

Можно предположить, какая судьба ждёт главного героя.

Pode-se supor o destino do protagonista.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

В этой пещере вы за главного. Прими решение.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.

Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.

Сколько я ни пытался, мне никогда не удавалось победить главного босса.

Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

E eis agora o meu segredo, um segredo muito simples: É somente com o coração que se pode ver bem; aquilo que é essencial é invisível aos olhos.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.