Translation of "ждёт" in English

- Она ждёт.
- Он ждёт.

- He is waiting.
- She is waiting.
- She's waiting.
- He's waiting.

- Том ждёт тебя.
- Том тебя ждёт.
- Том ждёт вас.
- Том вас ждёт.

- Tom is waiting for you.
- Tom's waiting for you.

- Ад ждёт тебя.
- Тебя ждёт ад.
- Вас ждёт ад.

- Hell is waiting for you.
- Hell awaits you.

- Том ждёт меня.
- Том меня ждёт.

- Tom is expecting me.
- Tom is waiting for me.

- Том ждёт вас.
- Том вас ждёт.

- Tom is waiting for you.
- Tom's waiting for you.

- Том ждёт тебя.
- Том ждёт вас.

Tom is waiting for you.

- Том тебя ждёт.
- Том вас ждёт.

- Tom is waiting for you.
- Tom's waiting for you.

- Ад ждёт тебя.
- Тебя ждёт ад.

- Hell is waiting for you.
- Hell awaits you.

- Кто Тома ждёт?
- Кто ждёт Тома?

Who's waiting for Tom?

- Меня ждёт сын.
- Меня сын ждёт.

- My son is waiting for me.
- My son is expecting me.

Отец ждёт.

Father is waiting.

Он ждёт.

He is waiting.

Папа ждёт.

Father is waiting.

Она ждёт.

- He is waiting.
- She is waiting.
- She's waiting.
- He's waiting.

Принц ждёт.

The prince is waiting.

Принцесса ждёт.

The princess is waiting.

Такси ждёт.

A cab is waiting.

Завтрак ждёт.

Breakfast is waiting.

Том ждёт.

- Tom is waiting.
- Tom's waiting.

- Том ждёт снаружи.
- Том ждёт на улице.

Tom is waiting outside.

- Чили ждёт Вашего возвращения!
- Чили ждёт его возвращения!
- Чили ждёт её возвращения!

Chile is waiting for your return!

- Чили ждёт твоего возвращения!
- Чили ждёт Вашего возвращения!
- Чили ждёт вашего возвращения!

Chile is waiting for your return!

- Том ждёт тебя снаружи.
- Том ждёт вас снаружи.
- Том ждёт тебя на улице.
- Том ждёт вас на улице.

Tom is waiting for you outside.

- Его ждёт большое будущее.
- Её ждёт большое будущее.

A great future lies before her.

- Он ждёт тебя дома.
- Он ждёт вас дома.

- She's waiting for you at home.
- He's waiting for you at home.

- Кошка ждёт тебя дома.
- Кошка ждёт вас дома.

The cat is waiting for you at home.

- Том ждёт тебя дома.
- Том ждёт вас дома.

Tom is waiting for you at home.

- Тебя кто-то ждёт.
- Вас кто-то ждёт.

Somebody's waiting for you.

- Том ждёт в коридоре.
- Том ждёт в прихожей.

Tom is waiting in the hallway.

- Тебя кто-то ждёт?
- Вас кто-то ждёт?

Is someone waiting for you?

- Том ждёт тебя внутри.
- Том ждёт вас внутри.

Tom is waiting for you inside.

- Том ждёт твоего ответа.
- Том ждёт вашего ответа.

- Tom is waiting for your answer.
- Tom is waiting for your reply.

- Том, наверное, тебя ждёт.
- Том, наверное, вас ждёт.

Tom is probably waiting for you.

- Тебя никто не ждёт.
- Вас никто не ждёт.

No one is waiting for you.

- Тебя кто-нибудь ждёт?
- Вас кто-нибудь ждёт?

Is anybody waiting for you?

- Том тебя не ждёт.
- Том вас не ждёт.

Tom isn't expecting you.

- Том ждёт тебя там.
- Том ждёт вас там.

Tom is waiting for you there.

Её ждёт казнь.

She is on death row.

Том ждёт Мэри.

Tom is waiting for Mary.

Ад ждёт тебя.

- Hell is waiting for you.
- Hell awaits you.

Тебя ждёт ад.

Hell awaits you.

Майк ждёт внизу.

Mike is waiting downstairs.

Том ждёт лифт.

Tom is waiting for an elevator.

Том ждёт парома.

Tom is waiting for the ferry.

Том этого ждёт.

Tom has been waiting for it.

Чего Том ждёт?

What's Tom waiting for?

Она ждёт ребёнка.

She is expecting a child.

Том ждёт ответа.

Tom is waiting for an answer.

Где Том ждёт?

Where's Tom waiting?

Мэри ждёт ребёнка.

Mary is expecting.

Она ждёт близнецов.

She's pregnant with twins.

Почему Том ждёт?

Why is Tom waiting?

Том ждёт меня.

Tom is expecting me.

Том тебя ждёт.

Tom is expecting you.

Том, вероятно, ждёт.

Tom is probably waiting.

Том многого ждёт.

Tom expects a lot.

Том уже ждёт.

Tom is already waiting.

Том ждёт наверху.

Tom is waiting upstairs.

Чего он ждёт?

What does he expect?

Мэри ждёт девочку.

Mary is expecting a girl.

Мэри ждёт мальчика.

Mary is expecting a boy.

Сами ждёт Лейлу.

Sami is waiting for Layla.

Том нас ждёт.

Tom is waiting for us.

Том ждёт эвакуатор.

Tom is waiting for a tow truck.

Том нас ждёт?

Is Tom waiting for us?

Сами ждёт такси.

Sami is waiting for a taxi.

Том не ждёт.

Tom isn't waiting.

- Он ждёт отправления поезда.
- Он ждёт, когда поезд отправится.

He's waiting for the train to leave.

- Он ждёт вас у себя.
- Он ждёт вас дома.

He's waiting for you at home.

- Том ждёт, когда придёт Мэри.
- Том ждёт прихода Мэри.

Tom is waiting for Mary to arrive.

- Он ждёт тебя дома.
- Он ждёт тебя у себя.

He's waiting for you at home.

- Он, должно быть, её ждёт.
- Он, наверное, её ждёт.

He must be waiting for her.

- Она, должно быть, его ждёт.
- Она, наверное, его ждёт.

She must be waiting for him.

- Том ждёт Машу в Бостоне.
- Том ждёт Марию в Бостоне.
- Том ждёт Мэри в Бостоне.

Tom is waiting for Mary in Boston.

- Пойдём, Эмилия! Тебя ждёт твой отец.
- Пойдём, Эмилия! Тебя папа ждёт.
- Пойдём, Эмилия! Тебя отец ждёт.

Come, Emilia! Your father is waiting for you.

- Том, возможно, ждёт нас сейчас.
- Том, возможно, сейчас ждёт нас.

Tom may be waiting for us now.