Translation of "Курение" in Portuguese

Курение — самоубийство.

Fumar significa suicídio.

Курение убивает.

Fumar mata.

- Курение сокращает твою жизнь.
- Курение укорачивает твою жизнь.

Fumar encurta a sua vida.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит вашему здоровью.
- Курение вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.
- Курение вредит твоему здоровью.
- Курение вредно для твоего здоровья.

Fumar é ruim para a sua saúde.

Курение строго запрещено.

- Fumar é estritamente proibido.
- É rigorosamente proibido fumar.

Курение может убить.

Fumar pode matar.

Курение дурно пахнет.

Fumar fede.

Курение - отвратительная привычка.

Fumar é um hábito nojento.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курение вредно для здоровья.

Fumar faz mal à saúde.

Ученика наказали за курение.

O estudante foi punido por fumar.

Курение вредно для здоровья.

Fumar faz mal à saúde.

Тебе лучше бросить курение.

É melhor que você pare de fumar.

В поезде курение запрещено.

Fumar é proibido no trem.

Курение не приносит пользы здоровью.

- Fumar não é bom para a saúde.
- Fumar não faz bem à saúde.

На этом вокзале запрещено курение.

Não é permitido fumar nessa estação de trem.

Курение в кабине лифта запрещено.

Não é permitido fumar dentro do elevador.

Курение - основная причина лёгочных заболеваний.

O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares.

Курение не вызывает рак лёгких.

- O fumo não causa câncer de pulmão.
- Fumar não causa câncer de pulmão.

Курение вредит здоровью и кошельку.

Fumar faz mal à saúde e à carteira.

курение и алкоголь тоже плохо да

fumar e álcool muito ruim sim

Курение в офисе противоречит нашим правилам.

Fumar no escritório é contra as nossas regras.

Курение запрещено во всех частях ресторана.

Fumar é proibido em todas as seções do resturante.

- Здесь запрещено курить.
- Курение здесь запрещено.

- Aqui é proibido fumar.
- É proibido fumar aqui.

Курение не идёт на пользу здоровью.

Fumar não faz bem à saúde.

Дело в том, что курение вредит здоровью.

O certo é que fumar faz mal à saúde.

- Курение в постели опасно.
- Курить в постели опасно.

Fumar na cama é perigoso.

- Курение вам вредно.
- Курить вам вредно.
- Вам вредно курить.

- Fumar faz mal para você.
- Fumar faz mal à saúde.

- В поезде запрещено курить.
- В поезде курение запрещено.
- В поезде курить запрещено.
- В поезде не разрешается курить.

- É proibido fumar no trem.
- Fumar é proibido no trem.