Translation of "вредно" in Portuguese

- Курение вам вредно.
- Курить вам вредно.
- Вам вредно курить.

- Fumar faz mal para você.
- Fumar faz mal à saúde.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курение вредно для здоровья.

Fumar faz mal à saúde.

- Пить на пустой желудок вредно для здоровья.
- Пить натощак вредно для здоровья.
- Пить натощак вредно.
- Пить на голодный желудок вредно.
- Пить на пустой желудок вредно.
- Пить на голодный желудок вредно для здоровья.

Beber de estômago vazio faz mal à saúde.

Переедание вредно для здоровья.

Comer demais faz mal à saúde.

Это вредно для сердца.

Faz mal ao coração.

Курение вредно для здоровья.

Fumar faz mal à saúde.

Пить вредно для здоровья.

Beber é ruim para a saúde.

что вредно для здоровья человека

prejudicial à saúde humana

Чрезмерное питание вредно для здоровья.

Comer em excesso é ruim para a saúde.

Это вредно для твоего сердца.

Isso é ruim para o seu coração.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курить вредно для здоровья.
- Курение вредит вашему здоровью.
- Курение вредно для здоровья.
- Курение вредит здоровью.
- Курение вредит твоему здоровью.
- Курение вредно для твоего здоровья.

Fumar é ruim para a sua saúde.

Быть слишком толстым вредно для здоровья.

Engordar demais não é bom para a saúde.

Человеку в моём возрасте вредно волноваться.

Para um homem de minha idade, é perigoso emocionar-se.

- Ты должен бросить курить. Это вредно для здоровья.
- Вы должны бросить курить. Это вредно для здоровья.

Você deveria parar de fumar; é ruim para sua saúde.

все поднимите этот зум, хорошо? Абсолютно вредно

todo mundo levanta esse zoom ok? Absolutamente prejudicial

- Мечтать ничего не стоит.
- Мечтать не вредно.

Sonhar não custa nada.

Я знал, что это вредно для здоровья.

Eu sabia que não era saudável.

И пить, и курить вредно для здоровья.

Beber e fumar são ambos prejudiciais à saúde.

Врач сказал мне, что мне вредно есть яйца.

Um médico me disse que comer ovos era ruim para mim.

Нашему государству очень вредно, что мы попадаем в больницу напрасно

É um grande mal para o nosso estado que vamos ao hospital em vão

Я не люблю курить, потому что это вредно для здоровья.

Eu não gosto de fumar porque faz mal à saúde.

Я думаю, что съедать больше двадцати апельсинов в день вредно для здоровья.

Eu acho que não é saudável comer mais do que vinte laranjas por dia.