Translation of "право" in Polish

Голосовать — их право.

Mają prawo głosować.

- Люди имеют право защищаться.
- Люди имеют право на самозащиту.

Ludzie mają prawo by się bronić.

- Я имею право быть счастливым.
- Я имею право быть счастливой.

Mam prawo do bycia szczęśliwym.

Это было её право.

I miała do tego prawo.

Я имею право позвонить своему адвокату.

Mam prawo zadzwonić do mojego adwokata.

Каждый имеет право на личную свободу.

Każdy ma prawo do wolności osobistej.

Образование может означать право выбора, адаптируемость, силу,

Edukacja może oznaczać możliwości, zdolności adaptacyjne, siłę.

У нас есть право требовать безопасного будущего для себя и для будущих поколений.

Mamy prawo żądać bezpiecznej przyszłości dla nas i dla przyszłych pokoleń.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Każdy człowiek ma prawo do ochrony moralnych i materialnych korzyści wynikających z jakiejkolwiek jego działalności naukowej, literackiej lub artystycznej.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.