Translation of "личную" in Polish

Я объявил личную войну супербактериям.

wypowiedziałem superbakteriom osobistą wojnę.

Каждый имеет право на личную свободу.

Każdy ma prawo do wolności osobistej.

Не суй свой нос в мою личную жизнь.

Nie mieszaj się do mojego życia prywatnego.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Nie wolno ingerować samowolnie w czyjekolwiek życie prywatne, rodzinne, domowe, ani w jego korespondencję, ani też uwłaczać jego honorowi lub dobremu imieniu. Każdy człowiek ma prawo do ochrony prawnej przeciwko takiej ingerencji lub uwłaczaniu.