Translation of "свободу" in Dutch

Свободу Палестине!

Bevrijd Palestina!

Свободу Кавказу!

Bevrijd de Kaukasus!

Свободу Тибету!

Bevrijd Tibet!

- Они сражаются за свободу.
- Они борются за свободу.

Ze vechten voor vrijheid.

предоставить свободу воображению.

is je verbeelding de vrije hand geven.

Люди любят свободу.

Mensen houden van vrijheid.

Они сражаются за свободу.

Ze vechten voor vrijheid.

Том вышел на свободу.

Tom is uit de gevangenis.

Они борются за свободу.

Ze vechten voor vrijheid.

За свободу нужно платить.

Vrijheid is niet gratis.

Они боролись за свободу вероисповедания.

Ze vochten voor godsdienstvrijheid.

Вот почему нам нужно право на познавательную свободу.

Daarom hebben we het recht op cognitieve vrijheid nodig.

Настало время нам призвать к революции за когнитивную свободу.

De tijd is gekomen dat we pleiten voor een revolutie om cognitieve vrijheid.

СМИ обсуждают свободу прессы, но никогда – качество её содержания.

De massamedia debatteren over de persvrijheid, maar nooit over de kwaliteit van hun inhoud.

- Том освободил птицу.
- Том выпустил птицу.
- Том отпустил птичку на свободу.

Tom bevrijdde de vogel.

Я не боюсь террористов, а тех, кто пугает нас террористами, чтобы ограничить нашу свободу.

Ik heb geen schrik van terroristen, wel van dezen die ons angst aanjagen over terroristen om onze vrijheid in te perken.