Translation of "половину" in Polish

- Хочешь половину этого пирога?
- Хотите половину этого пирога?

Chcesz połowę tego ciasta?

Половину центров мы просто наблюдаем,

Połowę z tych porodówek tylko obserwowaliśmy,

Хочешь, я отдам тебе половину?

Powinienem oddać ci połowę?

Моя встреча назначена на половину третьего.

Moje spotkanie jest o 2:30.

Я отдам тебе половину своей доли.

Dam ci połowę moich udziałów.

Вы хотите целую порцию или половину?

Chciałby pan całą, czy pół porcji?

Я проспал всю вторую половину дня.

Spałem przez całe popołudnie.

Я уже прошёл половину пути, который бесконечен.

Już jestem w połowie drogi, która nie ma końca.

Где ты был всю вторую половину дня?

Gdzie byłeś całe popołudnie?

Я всю вторую половину дня был в саду.

Byłem w ogrodzie całe popołudnie.

- Мы договорились на половину третьего.
- Мы договорились на полтретьего.

Umówiliśmy się wpół do trzeciej.

- Мои часы показывают половину третьего.
- Мои часы показывают 2:30.

Według mojego zegarka jest 2:30.

- Том поставил будильник на половину третьего.
- Том поставил будильник на два тридцать.

- Tom ustawił budzik na drugą trzydzieści.
- Tom ustawił budzik na wpół do trzeciej.