Translation of "целую" in Polish

Целую!

Buziaki!

Метель бушевала целую неделю.

Zamieć szalała przez cały tydzień.

- Я тебя целую вечность не видел.
- Я тебя целую вечность не видела.

Wieki cię nie widziałem.

Он выпил целую бутылку молока.

Wypił całą butelkę mleka.

Мы целую вечность не виделись.

Wieki się nie widzieliśmy.

Я не видел её целую вечность.

Nie widziałem jej od lat.

Том один выпил целую бутылку вина.

Tom wypił samemu całą butelkę wina.

Вы хотите целую порцию или половину?

Chciałby pan całą, czy pół porcji?

Вы можете представить себе целую сферу деятельности, которая обогатит мир,

Wyobraźmy sobie całą gamę pracowników docierających w różne miejsca na świecie

- Я не видел его уже целую вечность.
- Я сто лет его не видел.

Od wieków go nie widziałem.