Translation of "покинул" in Polish

Экипаж покинул судно.

Załoga opuściła statek.

Элвис покинул здание.

Elvis wyszedł z budynku.

Он навсегда покинул Африку.

Opuściliśmy Afrykę na zawsze.

Он покинул офис в большой спешке.

On w olbrzymim pośpiechu opuścił biuro.

Том покинул Австралию три недели назад.

- Tom opuścił Australię trzy tygodnie temu.
- Tom wyjechał z Australii trzy tygodnie temu.

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

Kapitan był ostatnią osobą, która opuściła tonący statek.

- Он вышел из комнаты.
- Он покинул комнату.

Wyszedł z pokoju.

- Президент покинул столицу.
- Президент бежал из столицы.

Prezydent uciekł ze stolicy.

- Том покинул город.
- Том уехал из города.

Tom opuścił miasto.

- Том уже покинул Бостон.
- Том уже уехал из Бостона.

Tom już opuścił Boston.

Этой весной Том покинул родительский дом и теперь живет один.

Tom wyprowadził się tej wiosny od rodziców i od tego czasu mieszka sam.

Я не ел французскую еду с тех пор, как покинул Францию.

Od czasu wyjazdu z Francji nie jadłem francuskiego jedzenia.

- Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
- Он покинул комнату, не сказав ни слова.

- Opuścił pokój bez słowa.
- Wyszedł z pokoju bez słowa.

- Том сказал, что у него боль в желудке и вышел из комнаты.
- Том сказал, что у него болит желудок и покинул комнату.

Tom powiedział, że boli go brzuch i wyszedł z pokoju.