Translation of "корабль" in Arabic

корабль « Аполлон» .

مركبة أبولو الفضائية.

Корабль горит.

السّفينة تحترق.

заполнившей космический корабль.

ملأت المركبة الفضائية.

Верблюд - корабль пустыни.

الجمل سفينة الصحراء

Корабль Сами украли.

لقد سُرِقت سفينة سامي.

- Космический корабль скоро достигнет луны.
- Космический корабль скоро достигнет Луны.

ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.

Ещё один летающий корабль.

حسنًا! سفينة محلّقة أخرى.

космический корабль потерпит неудачу.

فشلت مركبتهم الفضائية.

- Корабль горит.
- Лодка горит.

السّفينة تحترق.

Что быстрее: корабль или поезд?

أيهما أسرع، السفينة أم القطار؟

Корабль отплывает в Гонолулу завтра.

ستبحر السفينة إلى هونولولو غداً.

Корабль идёт под американским флагом.

السفينة تبحر تحت علم أمريكي

для сбора данных наблюдений нужен большой корабль,

ولتجميع بيانات الموقع، تحتاج إلى سفينة كبيرة،

включая и нашу планету, космический корабль «Земля».

وحتى السفينة الفضائية الأرضية؛ كوكبنا.

если этот корабль исчез, но если мы посмотрим в телескоп, мы можем увидеть корабль таким же образом

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة

Он созвал своих воинов на корабль, Железного Овна.

قام بسحب رجاله إلى سفينته، الرام الحديدي.

В 1977 году НАСА отправило космический корабль для исследования

في عام 1977 ، أرسلت ناسا مركبة فضائية لاستكشافها

В считанные секунды космический корабль превратился в мусоросжигательную печь.

في غضون ثوان ، أصبحت المركبة الفضائية محرقة.

Ширра и его команда впервые опробовали космический корабль «Аполлон».

وضع شيرا وطاقمه مركبة أبولو الفضائية في خطواتها لأول مرة.

Мы не можем просто сделать вывод, что это космический корабль.

لا يمكننا التخمين ببساطة أنها مركبات فضائية.

например; исчезает через некоторое время, как корабль плывет в воде

فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء

Для этого потребуется космический корабль совершенно нового и непроверенного типа.

سيتطلب نوعًا جديدًا تمامًا وغير مختبَر من المركبات الفضائية.

Новый телескоп был отгружен на корабль в огромном деревянном ящике.

تم شحن المقراب الجديد في صندوق خشبي كبير.

- это отправить единственный космический корабль с Земли на Луну и обратно.

هي إرسال مركبة فضائية واحدة من الأرض إلى القمر والعودة مرة أخرى.

Их миссия заключалась в том, чтобы полностью отремонтировать новый космический корабль «Аполлон».

كانت مهمتهم هي إعطاء مركبة الفضاء أبولو الجديدة عملية ابتزاز شاملة.

Однако, во время путешествия викинги с современного острова Сааремаа напали на их корабль.

ولكن خلال الرحلة، اعترضت سفينة أوسيليان سفينتهم.

Но космический корабль, достаточно большой, чтобы нести все необходимые припасы, оборудование и топливо

لكن مركبة فضائية كبيرة بما يكفي لتحمل جميع الإمدادات والمعدات والوقود

Фон Браун хотел решить эту проблему, запустив космический корабль по частям на борту

أراد فون براون حل هذه المشكلة عن طريق إطلاق المركبة الفضائية في أجزاء على متن

Вторая и третья ступени доставили космический корабль на околоземную орбиту, а затем на Луну.

حملت المرحلتان الثانية والثالثة المركبة الفضائية إلى مدار الأرض ، وما بعدها إلى القمر.

панель, болт и кнопка должны были быть как можно более легкими, чтобы корабль мог подниматься

لوحة ومسامير وزر يجب أن تكون خفيفة قدر الإمكان ، حتى تتمكن المركبة من رفع نفسها

Огромная экономия веса означала, что этот космический корабль можно запускать на одной ракете меньшего размера.

كان التوفير الهائل في الوزن يعني أن هذه المركبة الفضائية يمكن إطلاقها على صاروخ واحد أصغر.

Если мы увеличим это изображение, то сможем снова увидеть весь корабль, похожий на тот, который появляется на 1 метр впереди, говорит он.

إذا قمنا بتكبير الصورة ، يمكننا أن نرى السفينة بأكملها مرة أخرى مثل تلك التي تظهر أمامك مترًا واحدًا