Translation of "три" in Polish

- Скоро три.
- Уже почти три.

Już prawie trzecia.

(Три тона)

(Trzy tony)

Почти три.

Niemal trzy.

- Выбери три книги наугад.
- Выбери любые три книги.
- Выберите любые три книги.
- Выбери наугад три книги.
- Выберите наугад три книги.

Wybierz losowo trzy książki.

- У вас три кота.
- У вас есть три кота.
- У вас три кошки.
- У тебя три кошки.
- У тебя три кота.

Masz trzy koty.

У меня три собаки и три кошки.

Mam trzy psy i trzy koty.

- У тебя три сообщения.
- У вас три сообщения.

Masz trzy wiadomości.

- У нас осталось три дня.
- Осталось три дня.

Zostały nam trzy dni.

- Дочери Тома три годика.
- Дочери Тома три года.

Córka Toma ma trzy lata.

- Сейчас без пятнадцати три.
- Сейчас без четверти три.

Jest za piętnaście trzecia.

- У вас три машины.
- У тебя три машины.

Masz trzy samochody.

- У Тома три кошки.
- У Тома три кота.

Tom ma trzy koty.

- Мы ждали три часа.
- Мы прождали три часа.

Czekaliśmy trzy godziny.

Один. Два. Три.

Raz, dwa, trzy.

три миллиона — незапланированные?

z czego aż 3 miliony są niechciane?

Скоро три часа.

Niedługo będzie trzecia godzina.

Три мороженых, пожалуйста.

Poproszę trzy lody.

Три кофе, пожалуйста.

Poproszę trzy kawy.

Только три часа.

Jest dopiero trzecia.

Тому три года.

Tom ma trzy lata.

- У него три брата.
- У него три старших брата.

On ma trzech braci.

- У меня три фотоаппарата.
- У меня есть три камеры.

Mam trzy aparaty fotograficzne.

- У нас три часа.
- У нас есть три часа.

Mamy trzy godziny.

- У нас есть три самолёта.
- У нас три самолёта.

Mamy trzy samoloty.

- У тебя есть три словаря.
- У тебя три словаря.

Masz trzy słowniki.

- У Тома есть три собаки.
- У Тома три собаки.

Tom ma trzy psy.

- В классе только три девочки.
- В классе всего три девочки.
- В классе всего три девушки.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

- У нас есть только три часа.
- У нас всего три часа.
- У нас только три часа.

Mamy tylko trzy godziny.

- У меня три двоюродных брата.
- У меня три двоюродных сестры.

Mam trzech kuzynów.

- В классе только три девочки.
- В классе всего три девочки.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

- "Сколько времени?" - "Три двадцать".
- "Сколько времени?" - "Три часа двадцать минут".

„Która godzina?” „Piętnasta dwadzieścia.”

- Я возьму каждого по три.
- Я возьму каждой по три.

Poproszę po trzy z każdego rodzaju.

- Вы здесь всего три недели.
- Ты здесь всего три недели.

Byłeś tu tylko trzy tygodnie.

- Я вчера поймал три рыбы.
- Я вчера три рыбины поймал.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

- У нас всего три часа.
- У нас только три часа.

Mamy tylko trzy godziny.

Мы выделили три навыка —

Wyróżniliśmy trzy umiejętności -

один, три, пять, семь.

jeden, trzy, pięć, siedem,

Мы видели три войны.

Widzieliśmy trzy wojny.

В столе три ящика.

To biurko ma trzy szuflady.

Он поймал три рыбы.

Złowił trzy ryby.

У меня три собаки.

Mam trzy psy.

Он сделал три выстрела.

Zrobił trzy zdjęcia.

У тебя три машины.

Masz trzy samochody.

У нас три минуты.

Mamy trzy minuty.

Том проспал три часа.

Tom spał przez trzy godziny.

У Тома три брата.

Tom ma trzech braci.

У неё три брата.

Ona ma trzech braci.

Это будет три евро.

To będzie trzy euro.

У меня три фотоаппарата.

Mam trzy aparaty fotograficzne.

Я прождал три часа.

Czekałem trzy godziny.

Это три его дочери.

Ta trójka to jego córki.

Беспорядки продолжались три дня.

Zamieszki trwały 3 dni.

У тебя три ручки.

Masz trzy długopisy.

У меня три брата.

Mam trzech braci.

Тому сейчас три года.

Tom ma teraz trzy lata.

У Тома три дяди.

Tom ma trzech wujków.

У Тома три сына.

Tom ma trzech synów.

У Тома три племянницы.

- Tom ma trzy siostrzenice.
- Tom ma trzy bratanice.

У Тома три дочери.

Tom ma trzy córki.

У Тома три машины.

Tom ma trzy samochody.

У Тома три фотоаппарата.

- Tom ma trzy aparaty.
- Tom ma trzy kamery.

У Тома три коровы.

Tom ma trzy krowy.

В квартире три комнаты?

W mieszkaniu są trzy pokoje?

Было три часа утра.

Była trzecia nad ranem.

У Тома три гитары.

Tom ma trzy gitary.

У Тома три дочки.

Tom ma trzy córki.

У Тома три варианта.

Tom ma trzy opcje.

Вечеринка длилась три часа.

Przyjęcie trwało trzy godziny.

У него три коровы.

On ma trzy krowy.

У него три сына.

Ma trzech synów.

Мне нужны три добровольца.

Potrzebuję trzech ochotników.

У него три брата.

On ma trzech braci.

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня не переставая.
- Три дня не переставая шёл дождь.

Deszcz padał trzy dni.

- У него есть три старших сестры.
- У него три старших сестры.

On ma trzy starsze siostry.

- У вдовы было три дочери.
- У одной вдовы было три дочери.

Wdowa miała trzy córki.

- Вчера отец поймал три рыбы.
- Вчера мой отец поймал три рыбы.

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

- Три дня без перерыва лил дождь.
- Дождь шёл три дня подряд.

Padało trzy dni pod rząd.

- Я жил тут три года.
- Я живу здесь уже три года.

Mieszkam tu od trzech lat.

- В Японии сейчас три часа ночи.
- В Японии сейчас три утра.

W Japonii jest teraz trzecia w nocy.

- У Тома есть три старших брата.
- У Тома три старших брата.

Tom ma trzech starszych braci.

- Он пришел домой на три дня позже.
- Он вернулся домой три дня спустя.
- Он вернулся через три дня.

Wrócił po trzech dniach.

- Я оставался в Бостоне три дня.
- Я оставалась в Бостоне три дня.
- Я пробыл в Бостоне три дня.

Zostałem w Bostonie na trzy dni.

- Красавица тебе за три дня наскучит, а к дурнушке ты за три дня привыкнешь.
- Красавица за три дня наскучит, а к дурнушке за три дня привыкнешь.

Piękna po trzech dniach ci się znudzi. Do brzydkiej po trzech dniach się przyzwyczaisz.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

Jest ode mnie młodszy o trzy lata.

- Он старше её на три года.
- Он на три года старше её.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

- Она на три года старше меня.
- Она старше меня на три года.

Ona jest ode mnie trzy lata starsza.

- Я тебя три года не видел.
- Я вас три года не видел.

Nie widziałem cię trzy lata.

- Я только что пробежал три мили.
- Я только что пробежала три мили.

- Właśnie przebiegłem trzy mile.
- Przed chwilą przebiegłam trzy mile.

- Том отсидел три года в тюрьме.
- Том провёл три года в тюрьме.

Tom siedział trzy lata w więzieniu.

- За три последних месяца цены выросли.
- За эти три месяца цены выросли.

Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.