Translation of "напоминает" in Polish

- Эта песня напоминает мне о моём детстве.
- Эта песня напоминает мне детство.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

Издалека этот камень напоминает человеческое лицо.

Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.

Эта фотография напоминает мне о Шотландии.

To zdjęcie przypomniało mi Szkocję.

Эта фотография напоминает мне о детстве.

To zdjęcie przypomina mi moje dzieciństwo.

- То, что ты сказал, напоминает мне одну старую пословицу.
- Сказанное тобой напоминает мне одну старую пословицу.

To co powiedziałeś przypomina mi pewne stare przysłowie.

Эта картинка напоминает мне о моём детстве.

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

Эта картина напоминает мне о моей семье.

Ten obraz przypomina mi o mojej rodzinie.

Эта песня всегда напоминает мне о школьных годах.

Ta piosenka zawsze przypomina mi szkolne lata.

Твой голос напоминает мне о моей покойной бабушке.

Masz głos podobny do mojej śp. babci.

- Этот фрукт похож на апельсин по форме и на ананас по вкусу.
- Этот фрукт по форме похож на апельсин, а по вкусу на ананас.
- Этот фрукт по форме напоминает апельсин, а по вкусу - ананас.

Ten owoc jest podobny w kształcie do pomarańczy, a w smaku do ananasa.