Translation of "исполнится" in Polish

В следующем году ей исполнится семнадцать.

W przyszłym roku będzie miała siedemnaście lat.

В следующем месяце мне исполнится шестнадцать.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

Через месяц мне исполнится шестнадцать лет.

W przyszłym miesiącu będę miał szesnaście lat.

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.

Mój ojciec skończy wkrótce 40 lat.

Завтра мой день рождения, мне исполнится семнадцать.

Jutro są moje urodziny i będę mieć siedemnaście lat.

- Я надеюсь, что твоё желание сбудется.
- Я надеюсь, что ваше желание сбудется.
- Надеюсь, что твоё желание исполнится.
- Надеюсь, что ваше желание исполнится.

Mam nadzieję, że twe życzenie się spełni.

- Сколько лет тебе будет в следующем году?
- Сколько лет Вам исполнится в следующем году?

Ile będziesz miał lat za rok?

- Этот сон сбудется.
- Эта мечта воплотится в реальность.
- Эта мечта сбудется.
- Этот сон исполнится.

Ten sen się spełni.