Translation of "зависеть" in Polish

Не надо так зависеть от других.

Nie licz za bardzo na innych.

и не буду зависеть от каната, неизвестно сколько тут висящего.

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

Это будет зависеть от наблюдающего пациента хирурга, но его ещё нет на месте.

Będzie to jednak zależeć od chirurga, nieobecnego jeszcze na sali.