Translation of "жизнью»" in Polish

- Наслаждайтесь жизнью!
- Наслаждайся жизнью!

Ciesz się życiem!

Он рискнул жизнью.

Ryzykował życiem.

Том живёт активной жизнью.

Tom prowadzi aktywne życie.

Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.

Ryzykował życiem, by ją uratować.

Она хотела жить более спокойной жизнью.

Chciała żyć bardziej relaksująco.

Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.

Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela.

Она рисковала жизнью, чтобы защитить своего ребёнка.

Zaryzykowała życie, aby ochronić swoje dziecko.

Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?

Jak możemy osiągnąć równowagę między pracą a życiem osobistym

посвящённых причинам, которые делают людей счастливыми и довольными жизнью.

dotyczące elementów wpływających na satysfakcję w życiu.

Мы рассказываем об этих людях на сайте «Живи своей жизнью»,

Każdego dnia przedstawiamy ich na Live Your Legend,

- Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
- Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.

To nie ma nic wspólnego z prawdziwym życiem.

Мне уже двадцать, а я всё ещё понятия не имею, что мне делать с моей жизнью.

Mam już dwadzieścia lat i nie mam pojęcia, co robić ze swoim życiem.