Translation of "спасти" in Polish

- Я пытался её спасти.
- Я пыталась её спасти.
- Я пытался спасти её.
- Я пыталась спасти её.
- Я попытался её спасти.

Starałem się ją uratować.

- Я пытался спасти Тома.
- Я пыталась спасти Тома.

Próbowałem uratować Toma.

Спасти вы обязаны только

Jedyną osobą, którą musisz ocalić,

и даже спасти жизни.

a nawet ocalić życie.

Мы можем спасти Тома?

Możemy uratować Toma?

Я пытаюсь спасти Тому жизнь.

Próbuję uratować Tomowi życie.

Он пришёл, чтобы спасти меня.

Przybył by mnie ocalić.

Мы не можем спасти всех.

Nie możemy wszystkich ocalić.

Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.

Ryzykował życiem, by ją uratować.

Простого контакта достаточно, чтобы спасти ему жизнь.

Zwykły dotyk ratuje jego życie.

Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.

Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela.

Он сдал кровь, чтобы спасти свою сестру.

Oddał krew, by ratować swoją siostrę.

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

Jaka jest najszybsza droga w dół tej góry, by uratować Danę?

- Теперь её спасёт только чудо.
- Теперь её может спасти только чудо.

Tylko cud może ją teraz uratować.

Она может тебя спасти. Она не только для убежищ, но и для лавин.

Naprawdę może cię uratować. Wykopie schron i pomoże w razie lawiny.

Когда-то давно здесь в окрестностях добрый учитель по имени Кундо Мацумото попытался спасти своего ученика, но вместо этого утонул сам.

W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.