Translation of "домашнюю" in Polish

Мы сделали домашнюю работу.

- Odrobiliśmy swoją pracę domową.
- Odrobiliśmy naszą pracę domową.

- Сдавайте домашнюю работу!
- Сдай домашнюю работу!
- Сдавайте домашние задания!
- Сдавайте домашние работы!

Oddaj swoją pracę domową

- Ты сам сделал уроки?
- Ты сам сделал домашнюю работу?
- Вы сами сделали домашнюю работу?

- Sam robiłeś zadanie domowe?
- Czy zrobiłeś swoją pracę domową sam?

У него аллергия на домашнюю пыль.

Jest uczulony na kurz.

Кстати, ты сделал свою домашнюю работу?

- A tak przy okazji, odrobiłeś zadanie domowe?
- A tak przy okazji, odrobiłaś zadanie domowe?

Простите, я забыл сделать домашнюю работу.

Przepraszam, zapomniałem zadania domowego.

Я приду, когда сделаю мою домашнюю работу.

Przyjdę, jak skończę zadanie domowe.

- Я занят, так как делаю домашнюю работу.
- Я занята, так как делаю домашнюю работу.
- Я занят уроками.

Jestem zajęta robiąc pracę domową.

Ему потребовалось два часа, чтобы закончить домашнюю работу.

Dwie godziny zajęło mu dokończenie zadania domowego.

У Тома не было времени сделать домашнюю работу.

Tom nie miał czasu zrobić zadania domowego.

Перед тем как идти гулять, сначала сделай домашнюю работу.

Zanim pójdziesz się bawić, odrób lekcje.

Том не хочет делать свою домашнюю работу прямо сейчас.

Tom nie chce w tej chwili robić swojej pracy domowej.

По правде говоря, я не сделал мою домашнюю работу.

Prawdę mówiąc, nie odrobiłem zadania domowego.

Переводить предложения из Татоэбы веселее, чем делать домашнюю работу.

- Tłumaczenie zdań na Tatoeba jest przyjemniejsze niż robienie zadań domowych.
- Tłumaczenie zdań na Tatoeba.org jest przyjemniejsze niż praca domowa.

- Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
- Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.

Wiem, że nie powinienem był odkładać moich zadań domowych na ostatnią chwilę.

Я собираюсь сделать мою домашнюю работу, когда вернусь домой после полудня.

Zamierzam odrobić pracę domową, gdy wrócę do domu popołudniu.

Я наконец-то доделал свою домашнюю работу. Теперь я могу идти спать.

Wreszcie skończyłem zadanie domowe, mogę iść spać.

- Думаю, пора мне делать домашнее задание.
- Я думаю, мне пора делать домашнюю работу.

Myślę, że teraz nadszedł czas na zadanie domowe.

- Я заканчиваю свою домашнюю работу.
- Я заканчиваю своё домашнее задание.
- Я заканчиваю делать домашнее задание.

- Skończę moje zadania domowe.
- Kończę moje zadanie domowe.

- Ты сделал домашнюю работу?
- Ты сделал домашнее задание?
- Ты сделал уроки?
- Ты уроки сделал?
- Вы сделали уроки?
- Вы уроки сделали?

Odrobiłeś swoje zadanie domowe?

- Мне нужно больше времени, чтобы закончить домашнюю работу.
- Мне нужно больше времени, чтобы доделать уроки.
- Мне нужно ещё время, чтобы доделать уроки.

Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.