Translation of "займусь" in English

- Я сам ими займусь.
- Я сам ей займусь.
- Я сам этим займусь.
- Я сама этим займусь.
- Я сам им займусь.
- Я сама им займусь.
- Я сама ей займусь.
- Я сама ими займусь.

I will deal with them myself.

- Я сам ими займусь.
- Я сама ими займусь.

I will deal with them myself.

Я этим займусь.

- I'll see to it.
- I'll handle it.
- I'll handle this.

Я сам ей займусь.

I will deal with her myself.

Я немедленно этим займусь.

I'll take care of it right now.

Я лично им займусь.

I will deal with him myself.

Я займусь этим позже.

- I'll take care of it later.
- I'll handle that later.

Я займусь Томом позже.

- I'll deal with Tom later.
- I will deal with Tom later.

Я лично этим займусь.

- I will deal with him myself.
- I will deal with her myself.

Я займусь этой проблемой.

- I will deal with this problem.
- I'll deal with this problem.

Я лично ей займусь.

I'll deal with her in person.

Я сейчас этим займусь.

- I'm now going to do that.
- I'm going to do that now.

Я сегодня этим займусь.

I'll be doing that today.

Я скоро этим займусь.

I'm going to be doing that soon.

Я займусь этим клиентом.

I'm going to take care of that customer.

Я сам займусь этим делом.

I'll take care of the matter personally.

Не беспокойся. Я этим займусь.

Don't worry. I'll take care of it.

Я займусь этим после обеда.

I'll look after it this afternoon.

- Я сам ими займусь.
- Я сам о них позабочусь.
- Я сама ими займусь.

I will deal with them myself.

- Я это улажу.
- Я этим займусь.

- I'll handle it.
- I'll handle this.
- I'll take care of that.

Я сказал Тому, что займусь этим.

I told Tom I was going to handle it.

- Я это сам сделаю.
- Я это сама сделаю.
- Я сам этим займусь.
- Я сама этим займусь.

I'm going to do this myself.

- Я разберусь с этой проблемой позже.
- Я займусь этой проблемой позже.
- Я потом займусь этой проблемой.

I'll deal with this problem later.

Оставь это мне, я займусь этой проблемой.

Leave it to me, I'll take care of this problem.

Раз это так важно, я этим займусь.

- Since it's important, I'll attend to it.
- Since it's important, I'll do it.
- It's important, so I'll do it.

- Готовку предоставь мне.
- Давай я займусь готовкой.

Let me do the cooking.

И тут же задумалась о том, чем займусь дальше.

I was looking for my next act.

- Я сам ей займусь.
- Я сам о ней позабочусь.

I will deal with her myself.

- Я разберусь с этой проблемой, как только смогу.
- Я займусь этим вопросом, как только смогу.

I'll deal with this problem as soon as I can.

- Я собираюсь заняться чем-нибудь другим.
- Я что-нибудь ещё поделаю.
- Я чем-нибудь ещё займусь.
- Я сделаю кое-что другое.

I'm going to do something else.