Translation of "важное" in Polish

Это важное решение.

To jest ważna decyzja.

Он сделал важное открытие.

- Dokonał ważnego odkrycia.
- On dokonał znaczącego odkrycia.

- Я хочу рассказать тебе кое-что важное.
- Я хочу рассказать вам кое-что важное.
- Я хочу сказать тебе кое-что важное.
- Я хочу сказать вам кое-что важное.

Chciałbym ci powiedzieć coś ważnego.

Но самое важное состоит в следующем:

Najważniejsze jest to,

Это важное решение, которое поможет мне избежать гипотермии.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Это важное решение, которое поможет мне избежать гипотермии.

To ważna decyzja, bo może mi pomóc uniknąć hipotermii.

Мне надо обсудить с тобой кое-что важное.

Muszę obgadać z tobą pewną ważną sprawę.

"Ты что-то сказал?" - "Я сказал только, что было бы неплохо, если бы ты меня хоть раз послушал". - "А-а. Я подумал, что-то важное".

"Czy coś właśnie powiedziałeś?" - "Powiedziałem tylko, że byłoby miło, gdybyś choć raz mnie słuchał." - "Ach tak. A już myślałem, że to było coś ważnego."