Translation of "следующем" in Chinese

- Поверни направо на следующем перекрёстке.
- На следующем перекрестке поверните направо.
- На следующем перекрестке поверни направо.

请在下一个十字路口右转。

- Увидимся в следующем месяце.
- Встретимся в следующем месяце.
- Мы с тобой встретимся в следующем месяце.

我下個月會來看你。

На следующем перекрестке направо.

请在下一个十字路口右转。

- Королева посетит Китай в следующем году.
- В следующем году Королева посетит Китай.

明年女王会去观光中国。

- Мне будет семнадцать в следующем году.
- В следующем году мне будет семнадцать.

我明年17岁。

В следующем месяце я переезжаю.

我下个月要搬家了。

Они поженятся в следующем месяце.

他們將在下個月結婚。

Поверните направо на следующем перекрёстке.

在下一個轉角右轉。

- У неё будет ребёнок в следующем месяце.
- В следующем месяце она родит ребёнка.

她下个月生孩子。

- Сколько лет тебе будет в следующем году?
- Сколько лет Вам исполнится в следующем году?

明年你会是几岁？

- Он будет очень занят в следующем месяце.
- В следующем месяце он будет очень занят.

下个月他会很忙。

В следующем месяце она родит ребенка.

她下个月生孩子。

В следующем году она выйдет замуж.

她明年將要結婚。

В следующем году ей исполнится семнадцать.

她明年將滿十七歲。

Мне будет семнадцать в следующем году.

我明年17岁。

Они решили пожениться в следующем месяце.

他們已經決定下個月結婚。

Кену в следующем году будет 15.

肯明年就15歲了。

Он может быть в следующем поезде.

- 他可能在下一班火車上。
- 他可能坐下一班車。

Эту книгу напечатают в следующем году.

这本书明年要出版。

Давайте снова соберёмся в следующем году.

讓我們明年再相聚。

- В следующем году я хочу изучать китайский язык.
- Я хочу учить китайский в следующем году.

- 我明年想学中文。
- 我明年想学汉语。
- 我明年想学普通话。

- В следующем году он поедет за границу.
- В следующем году он поедет в путешествие за границу.

明年他要去国外旅游。

- В следующем году я хочу поехать за границу.
- Я хочу в следующем году поехать за границу.

我明年想去國外。

- Его новый роман будет опубликован в следующем месяце.
- Её новый роман будет опубликован в следующем месяце.

他的新小說將會在下個月出版。

Сколько лет тебе будет в следующем году?

明年你会是几岁？

Не знаю, что будет в следующем году.

我不知道明年會發生什麼。

Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

我下個月將去澳洲。

В следующем году я вернусь в Макао.

明年我回澳门。

Она поедет в Америку в следующем году?

她明年會去美國嗎?

В следующем году Кену будет пятнадцать лет.

肯明年將滿十五歲。

Мы уезжаем из Японии в следующем месяце.

我們下個月將離開日本。

В следующем месяце я еду в Париж.

我下個月要去巴黎。

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

你下個月要去美國嗎？

Надеюсь увидеть тебя снова в следующем году.

希望明年再次見到你。

Новые марки будут выпущены в следующем месяце.

新郵票將於下個月發行。

Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.

我们打算下个月去旅游。

В следующем году ему исполнится шесть лет.

明年他滿六歲。

В следующем году я возвращаюсь в Макао.

明年我回澳门。

В следующем месяце я еду в Англию.

下個月我在英國。

В следующем году ты поедешь в Америку?

你明年會去美國嗎？

- Его новый роман выйдет в печать в следующем месяце.
- Его новый роман будет опубликован в следующем месяце.

他的新小說將會在下個月出版。

В следующем месяце у нас будет новая машина.

下个月我们会有辆新车。

Я думаю поехать в следующем году за границу.

我在考虑明年去国外。

Я слышал, она выходит замуж в следующем месяце.

我听说，她下个月结婚了。

Я собираюсь поехать во Францию в следующем году.

我想明年去法国。

В следующем году я буду жить в Сасаяме.

我明年會住在筱山。

В следующем году я хочу изучать китайский язык.

我明年想学中文。

В следующем месяце он поедет в Нью-Йорк.

他下个月会去纽约。

Мы собираемся отправиться в путешествие в следующем месяце.

我们打算下个月去旅游。

В следующем году я хочу учиться за границей.

我明年想出国留学。

В следующем году я собираюсь поехать в Штаты.

我打算明年去美国。

Я не знаю, что будет в следующем году.

我不知道明年會發生什麼。

Я планирую в следующем году поехать в Канаду.

我打算明年去加拿大。

В следующем месяце мы с другом поедем на Хоккайдо.

我打算下个月和朋友一起去北海道。

В следующем году я буду в три раза старше тебя.

明年我的年紀會是你的三倍。

В заключение, следующий шаг - решить, что нам сделать на следующем шаге.

总之，下一步是要决定我们下一步应该做什么。

Он ещё не был во Франции, - очень хочет поехать туда в следующем году.

他还没有去过法国,他很想明年去.

Если бы в следующем месяце на Земле наступил ледниковый период, как бы ты к нему приготовился?

如果地球下个月将进入冰河期，你将如何准备？

- В следующем году Тому будет сто лет.
- В будущем году Тому исполнится сто лет.
- В будущем году Том встретит своё столетие.

汤姆明年100岁了。