Translation of "следующем" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "следующем" in a sentence and their arabic translations:

в следующем году.

العام التالي.

полученный вывод заключается в следующем

الاستدلال الذي تم الحصول عليه هو ما يلي

Они поженятся в следующем месяце.

سيتزوجا الشهر القادم.

Но самое важное состоит в следующем:

لكن وهنا يكمن مربط الفرس:

В следующем году она выйдет замуж.

إنها ستتزوج العام المقبل.

В следующем году ей исполнится семнадцать.

سيصبح عمرها سبعة عشر عاماً السنة المقبلة.

Они решили пожениться в следующем месяце.

قررا الزواج الشهر المقبل.

Президент Франции посетит Японию в следующем месяце.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Его новая книга выйдет в следующем месяце.

سيصدر كتابه الشهر القادم.

Она поедет в Америку в следующем году?

هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟

Её новый роман выйдет в следующем месяце.

ستُنشر روايتها الجديدة الشهر القادم.

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

- هل ستذهب إلى أمريكا الشهر القادم؟
- هل ستسافر إلى أمريكا الشهر القادم؟

Это обеспечит новое шоу светляков в следующем году.

‫للحرص على استمرار‬ ‫عرض الأشباح الزرقاء العام المقبل.‬

В следующем году войска Даву стали Третьим корпусом

في العام التالي ، أصبحت قوات دافوت الفيلق الثالث للجيش

И в следующем году коллективная поэма примет архитектурную форму.

وفي العام المقبل، ستأخذ القصيدة الجمعية شكلًا معماريًا.

Этот переполнен, так что давай поедем на следующем поезде.

هذا القطار مكتظ، فلنركب التالي.

Мы не знаем, где будем жить в следующем году.

نحن لا نعرف اين سنعيش في العام المقبل

В следующем году его роль начальника штаба, или «генерального майора»,

في العام التالي ، تم التأكيد رسميًا

В следующем году он принял командование пятым корпусом Grande Armée,

في العام التالي تولى قيادة الفيلق الخامس من الجيش الكبير ،

В следующем году Ланн получил титул герцога Монтебелло и присоединился к

في العام التالي ، تم تكريم لانز بصفته دوق مونتيبيلو ، وانضم إلى

В следующем году у Эйлау корпус Даву снова сыграл решающую роль,

في العام التالي في Eylau ، لعب فريق Davout دورًا محوريًا مرة أخرى ، في

Том с Мэри планируют в следующем месяце отправиться в страну горностаев.

توم وماري يخططان للسفر إلى بلاد القواقِم الشهر التالي.

В следующем году Франция находилась в состоянии войны с Австрией и Пруссией,

في العام التالي ، كانت فرنسا في حالة حرب مع النمسا وبروسيا ،

Вскоре его затмила еще более грандиозная в следующем году война против Пруссии.

سرعان ما تراجعت عن طريق إنجاز أكبر للأسلحة في العام التالي ، في الحرب ضد بروسيا.

Когда он и его последователи вернулись в следующем году, чтобы вернуть трон, их встретила

عندما عاد هو وأتباعه في العام التالي لاستعادة العرش ،

Вызванный на север в следующем году для усиления итальянской армии Моро, он чуть не погиб

تم استدعاؤه شمالًا في العام التالي لتعزيز جيش مورو الإيطالي ، وكاد يقتل

Великий вопрос, никогда никем не отвеченный, на который не смог дать ответа и я, несмотря на тридцать лет долгих исследований женской души, заключается в следующем: чего хочет женщина?

السؤال الكبير الذي لم يتم الإجابة عليه، والذي لم أتمكن حتى الآن من الإجابة عليه، على الرغم من بحثي لمدة ثلاثين عاماً في الذات الأنثوية، هو "ماذا تريد المرأة؟"