Translation of "преодолеть" in Korean

Прилив помогает им преодолеть риф...

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

Затем мы можем преодолеть отрицание,

그럼 이제 '부정' 도 뒤집을 수 있습니다.

чтобы преодолеть ненависть в нашем обществе,

우리 사회 속에 있는 증오감에 도전하기 원한다면

Мир не в состоянии преодолеть этот разрыв.

지금 세계는 이 문제를 해결할 수 있는 처지가 아닙니다.

которую мне пришлось преодолеть и решить для себя,

극복하고 결정해야 하는 첫 번째 일이었습니다.

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

‎밤을 무사히 넘기려면 ‎새끼도 절벽을 타야 합니다

Я подумала, что если даже им удалось преодолеть ненависть,

왜냐하면 그들이 증오감에서 해방될 수 있다면 우리도 분명히

В тот момент я осознала, что способна преодолеть свой максимум,

그 순간, 제 신체의 한계를 밀어냈다는 것을 깨달았습니다.

Вот почему ученикам нужно набраться терпения и преодолеть все сложности,

때문에 학생들은 충분한 시간을 가지고 그 힘든 과정을 겪어봐야 하며

чтобы преодолеть все те недостатки, о которых говорили мне люди.

사람들이 이야기했던 저의 모든 문제점을 극복하기 위해서요.

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

‎지구상의 모든 생물은 ‎밤을 이겨낼 방법을 찾아야 합니다

Шерстокрылы мастерски парят в воздухе. Они способны преодолеть больше 130 метров.

‎날여우원숭이는 활공의 명수입니다 ‎130m 이상 활공할 수 있죠