Translation of "отношение" in Korean

Что такое неучтивое отношение?

무례함이란 무엇일까요?

И это отношение в том,

그 마음가짐은

чтобы переосмыслить своё отношение к творческим профессиям.

사회가 예술가를 보는 시각을 재정립해야 합니다.

Но какое отношение к этому имеет минимализм?

그런데 미니멀리즘과 어떤 관계가 있냐구요?

это отношение длины любой окружности к её диаметру.

그것은 모든 원의 지름에 대한 둘레의 비율입니다.

Перфекционизм Джона и его бескомпромиссное отношение к труду

그의 완벽주의, 끊임없는 근면함은

Позитивное отношение — это то, за что стоит бороться,

긍정은 싸워서 얻을 만한 가치가 있어요.

Критики считают, что это искажение подпитывает импералистское отношение

현대의 비판 중 하나는. 이 왜곡이 유럽의 남반구를 점령한 제국주의자의 태도를 영속 시킨다는 것입니다.

В современном мире отношение к осуждению и стыду изменилось.

오늘날, 편견과 수치의 대상이 된 문제가 하나 더 있습니다.

В-третьих, вам необходимо изменить своё отношение к идеям.

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

Это попытка изменить отношение к мосту с отрицательного на положительное.

다리가 미치는 부정적인 영향을 긍정적인 것으로 바꾸려는 미술관이죠.

Пренебрежительное отношение к женскому телу уходит корнями в далёкое прошлое,

여성의 몸에 대한 무지는 현대 의학의 초기로

это помогает им пересмотреть взгляды и изменить отношение к вещам.

그들의 관점에 도전하고, 그들의 태도를 변화시킨다는 걸 알기 때문입니다.

но какое отношение это имеет к работе, которую выполняют мои ученики?

이들이 하는 일과 무슨 관계가 있는 걸까요?

является отношение к ней, которое было у меня в процессе выполнения.

제 마음가짐이라는 사실을 깨달았습니다.

Менялось мое отношение не только к животным, но и к людям.

‎사람들과 예전과 다른 ‎관계를 맺게 됐어요