Translation of "Можете" in Korean

можете представить,

여러분은

Если можете.

할 수 있으시다면요.

вы можете подумать:

아마 이렇게 생각하셨을 거예요.

Можете открыть глаза.

눈 뜨셔도 돼요.

можете представить и поверить,

여러분은 상상하고 믿을 수 있죠,

вы можете потерять дом,

집을 잃거나

то можете лишиться премии

보너스를 받지 못할 확률이 더 크겠죠.

Что же можете сделать вы?

여러분들이 무엇을 할 수 있을까요?

Вы можете плавно закрыть глаза

그리고 가볍게 눈을 감고

И вы можете его подать.

여러분일 수도 있어요.

вот почему вы можете сказать:

여러분이 이런 말을 하는 이유이기도 하겠죠.

вы также можете видеть других —

여러분은 타인을 돌아볼 수 있게 되기 때문입니다.

знайте: вы можете его побороть.

여러분도 극복할 수 있습니다. 제가 그 증거예요.

Но эти личинки вы можете съесть,

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Можете использовать песок в качестве гравия.

모래를 좀 이용할 수도 있죠 길에 뿌리듯이요

Так что, если можете, варите их.

그러니 가능하다면 삿갓조개를 삶으세요

ЧП: Вы, ребята, можете не слушать.

여러분들은 못 듣겠네요.

Вот площадь, вы можете её видеть.

광장이 있습니다. 광장을 보세요.

"Слева вы можете видеть небольшое возгорание".

"여기 왼쪽에 불이 번지기 시작하네요."

Без этого вы не можете начать выздоравливать.

이 방법으로도 아직 치유가 일어나지 않으셨다면,

Здесь вы можете разглядеть её более детально.

여기 더 자세히 봅시다.

Ищите сообщества, частью которых вы можете стать.

함께 하고 싶은 공동체를 직접 찾아가서

вы можете выбросить их в мусорный бак.

쓰레기통에 버려버릴 수 있죠.

Но это лучшее, что вы можете сделать.

그러나 그게 여러분이 할 수 있는 최선입니다.

вы вы улучшаете её, как только можете,

최선을 다해 삶을 풍요롭게 만들고

вы можете увидеть, насколько лед поразительно сокращается .

얼음이 얼마나 극적으로 감소하는지 볼 수 있습니다

Вы не можете мотивировать команду достичь высокого результата

팀의 최고의 능률을 얻을 수도 없고,

Как вы можете увеличить шансы на положительный результат?

어떻게 최대화 할까요?

Вы можете подумать, что удалённая работа — мечта интроверта:

재택근무가 내성적인 사람들의 꿈이라고 생각할 수도 있어요.

можете быть уверены, что вы уже повредили слух

청각에 해를 끼쳤다는 사실을 스스로 확신할 겁니다.

Тут вы можете спросить, как это вообще возможно.

어떻게 이 것이 가능한지 궁금하실 겁니다.

И вы можете её оставить на солнечной жаре,

투명한 물통에 물을 담고 뜨거운 햇볕을 쬐게 하면

и вы можете научиться и тому, и тому,

이 두 가지 모두를 이해할 수 있어요.

И вы можете представить, что этот чистый, яркий свет

그리고 여러분은 상상할 수 있죠, 이 깨끗한, 밝은 빛이

Вы можете использовать эту информацию как руководство или прогноз,

이 정보는 지침이나 예측용 혹은 은하계에서 지구가

Но как можете себе представить, это не очень вкусно.

하지만 예상하시다시피 그렇게 맛있진 않아요!

Вы не можете стать Иисусом у себя в гостиной.

거실에서 "이저스"가 될 수는 없어요.

А если не можете найти кого-то, кто послушает,

만약 들어줄 사람이 없을 때엔

Вы можете сделать ее, следуя бесчисленным инструкциям в Интернете.

여러분은 인터넷을 참조하여 마스크를 만들거나

Но если вы понимаете, то даже можете оценить мелкие детали,

하지만 기초 지식이 있다면 작은 디테일까지 감상할지도 모릅니다.

Вы можете представить себе целую сферу деятельности, которая обогатит мир,

전세계의 모든 직업군들을 상상해보세요.

Вы можете заработать 2 000 процентов, продавая подделки в интернете

온라인으로 모조품을 판매하면 2000 퍼센트의 수익을 얻을 수 있습니다.

и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

и вы можете увидеть, как на коже появляется это волшебное сияние.

마법 같은 무지갯빛이 피부에서 나옵니다.

Вы можете спорить, что не важно, что ребёнок родился в бедности, —

아이가 가난하게 태어났지만 부모가 좋기만 한다면

через день, если вы хотите пройти тестирование, вы можете пройти тестирование

격일로 시험을보고 싶다면 시험을 볼 수 있습니다.

Каждый раз, когда вы идёте на работу, вы можете пройти тестирование.

출근 할 때마다 시험을 볼 수 있습니다.

Вы можете быть заразным и распространять вирус несколько дней или недель,

전염성이 있고 확산 될 수 있습니다 며칠 동안 그리고 최대 2 주 동안

Они самые важные — в них вы можете коренным образом повлиять на ситуацию.

가장 중요한 것이고, 바늘을 많이 움직여야 하는 일입니다.

Если думаете, что можете добраться до этой дороги отсюда, выберите «попробовать снова».

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Но вы не можете сказать, что все на вечеринке ужасно себя ведут.

하지만 그렇다고 파티에 온 사람들이 모두 나쁜 짓을 한다고 말할 순 없잖아요.

Вы можете добыть много жидкости из них. Единственное, что заставляет меня немного нервничать,

여기에는 수분이 많죠 다만 한 가지 걱정되는 건

и затем можете увидеть, как справляются с этим в вашем отделе или компании,

동료나 회사 사람들이 얼마나 잘 하고 있는지를 봄으로써

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Но вы можете считать это за простой способ посмотреть, какие страны проводят достаточное тестирование

그러나 당신은 그것을 쉬운 방법으로 생각할 수 있습니다 어느 국가에서 충분한 테스트를하고 있는지 확인

И ученые считают, что вы можете быть заразными на протяжении большей части этого периода

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

Самое лучшее, что вы можете сделать, что бы напугать компании и их экономические инвестиции,

기업과 경제 투자를 촉진하기 위해 러시아가 할 수 있는 최선의 방법은