Translation of "шляпка" in Japanese

Её шляпка выглядела весьма странно.

彼女の帽子はとても変に見えた。

Её шляпка была очень чудно́й.

彼女の帽子はとてもへんてこりんだった。

На ней была странная шляпка.

彼女は奇妙な帽子を被っていた。

Эта шляпка подходит к коричневому платью.

この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。

Я помню, что на ней была зелёная шляпка.

彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.
- Она была в странной шапке.
- На ней была странная шапка.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。