Translation of "шляпе" in Portuguese

- Почему ты в этой шляпе?
- Почему Вы в этой шляпе?

Por que está usando esse chapéu?

Том был в шляпе.

- Tom estava usando um chapéu.
- Tom usava um chapéu.

Том был в смешной шляпе.

Tom estava usando um chapéu ridículo.

Том был в коричневой шляпе.

Tom estava usando um chapéu marrom.

Том был в странной шляпе.

- Tom estava usando um chapéu estranho.
- Tom usava um chapéu estranho.

Она была в чёрной шляпе.

- Ela estava usando um chapéu preto.
- Usava um chapéu preto.

- Я в шляпе.
- На мне шляпа.

Estou de chapéu.

- Он в шляпе.
- На нём шляпа.

- Ele está usando um chapéu.
- Ele usa um chapéu.

Том в шляпе, которую ему подарила Мэри.

Tom está usando o chapéu que Mary deu a ele.

Том был в какой-то странной шляпе.

Tom usava um chapéu de aparência estranha.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.

- Ela estava usando um chapéu preto.
- Usava um chapéu preto.

- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.

Ela estava usando um chapéu preto.

- У Тома на голове чёрная шляпа.
- Том в чёрной шляпе.

Tom está usando um chapéu preto.

- Том носит шляпу каждый день.
- Том каждый день ходит в шляпе.

Tom usa chapéu todos os dias.

- Я часто ношу зимой шляпу.
- Я часто хожу зимой в шляпе.

Costumo usar um chapéu no inverno.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

Ela usava um chapéu estranho.

- Я никогда не видел Тома в шляпе.
- Я никогда не видел, чтобы Том носил шляпу.

- Eu nunca vi Tom usar um chapéu.
- Eu nunca tinha visto Tom usar um chapéu.

- Муж Мэри всё время ходит в одной и той же шляпе.
- Муж Мэри носит всегда одну и ту же шляпу.

O marido de Maria usa sempre o mesmo chapéu.