Translation of "человеческой" in Japanese

Попугаи подражают человеческой речи.

オウムは人間の言葉をまねる。

Попугаи часто подражают человеческой речи.

オウムはしばしば人の言葉をまねる。

Его похвалили за спасение человеческой жизни.

彼は人命救助で賞賛された。

Одна ошибка будет стоить человеческой жизни.

ただひとつのミスで人は命を失うこともある。

- Попугай может подражать человеческой речи.
- Попугай способен подражать звукам человеческой речи.
- Попугай может имитировать человеческую речь.

オウムは人の言葉をまねできる。

какие роли мы играем в человеческой комедии.

人生を喜劇に喩え その中で 私たちが演じる役柄についてでした

И наконец, противоестественно ли человеческой природе Просвещение?

最後に 啓蒙主義は人間の本質に 反するのかを考えましょう

По меркам грандиозных масштабов человеческой истории лишь недавно

人類の歴史全体からすれば 娯楽が参加型のものから

Семьдесят или восемьдесят лет – нормальная продолжительность человеческой жизни.

７０年もしくは８０年が人間の普通の寿命期間である。

В человеческой глупости всегда есть что-то хорошее.

人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります。

Вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.

人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。

Есть лишь две бесконечности: бесконечность вселенной и бесконечность человеческой глупости. Причём насчёт первой я не уверен.

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。