Translation of "храм" in Japanese

- Разрушьте этот храм.
- Разрушай этот храм.

この神殿を壊してみなさい。

Раньше здесь был старинный храм.

- 昔はここに寺がありました。
- 以前ここに古い寺があった。
- ここにはかつて古いお寺がありました。

Мы тоже пошли в храм.

その寺へも行った。

Когда был построен этот храм?

このお寺はいつ建てられたのですか。

В городе есть очень старый храм.

- その街には非常に古い寺がある。
- その町にはとても古いお寺がある。

Ситэннодзи - самый старый храм в Японии.

四天王寺は日本最古の寺です。

Этот храм числится 780-тым годом.

この寺院は７８０年に建てられた。

Это храм, в котором они живут.

あれは彼らが住んでいる寺です。

Вы знаете, какому божеству посвящён этот храм?

この寺の本尊は何であるか知っていますか。

Это храм, который мы раньше обычно посещали.

これが以前よく訪れたお寺です。

Но храм, о котором он говорил, был его телом.

しかし、イエスはご自分の身体の神殿の事を言われたのである。

Это тот самый храм, что мы часто посещали ранее.

これが以前よく訪れたお寺です。

- Это самый большой храм из тех, что я когда-либо видел.
- Это самый большой храм из тех, что я когда-либо видела.

こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。

Ваше тело не только храм, но и музей естественной истории.

身体は神聖な神殿とも言えますが、 自然の歴史博物館だとも言えます

Будешь в Токио, обязательно попробуй собу, которой славится храм Дзиндайдзи. Пальчики оближешь!

もし東京を訪れたら、必ず名物の「深大寺そば」を食べてみて。ほっぺたが落ちるほど美味しいから！