Translation of "тратят" in Japanese

Студенты тратят много времени на развлечения.

学生は多くの時間を遊びに費やす。

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

残念ながら より遠くまで泳ぐために 母親のオットセイは

Здесь люди тратят огромное количество энергии, творческих сил,

ここでは人間がたくさんの労力と 想像力を使っています

Я не знаю, сколько денег тратят Том и Мэри.

私にはトムとメアリーがどれだけお金を使ったかわからない。

Те, кто не тратят деньги впустую, не страдают от нужды.

- 浪費なければ欠乏なし。
- むだがなければ不足もない。

Те, кто тратят слишком много времени на путешествия, в итоге становятся чужаками в собственной стране.

あまりに旅に時間を費やす者は、最後には己の国でよそものとなる。

Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.

都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。