Translation of "тонущий" in Japanese

Они покинули тонущий корабль.

- 彼らは沈没する船を見捨てた。
- 彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。

Экипаж должен был покинуть тонущий корабль.

乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。

Они подобны крысам, покидающим тонущий корабль.

まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。

- Капитан был последним, кто покинул тонущее судно.
- Капитан был последним человеком, который покинул тонущий корабль.

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。