Translation of "сюрприз" in Japanese

- Какой сюрприз!
- Вот так сюрприз!
- Вот это сюрприз!

- 何という驚き。
- なんとゆう驚き。

Это сюрприз.

びっくりだ。

- Какой сюрприз!
- Вот неожиданность!
- Вот это сюрприз!

- 驚いたなあ・・・。
- 何という驚き。
- なんとゆう驚き。

- У меня для тебя сюрприз.
- У меня для вас сюрприз.
- У меня для Вас сюрприз.

君をびっくりさせるものがある。

Какой сюрприз вас здесь увидеть!

ここで君に会うとは驚きだ。

Я хочу, чтобы это был сюрприз.

びっくりさせたいんだ。

Думаю, он припас какой-то сюрприз.

きっと無罪になるだけの決定的切り札を隠し持っているに違いない。

Похоже, у неё для меня припасен сюрприз.

彼女は私にびっくりさせるものをかくしているようだ。

- Я хотел сделать ей сюрприз.
- Я хотел удивить её.
- Я хотел её удивить.
- Я хотел застать её врасплох.

私は彼女をびっくりさせたいと思った。