Translation of "ссорятся" in Japanese

Они постоянно ссорятся.

彼らはいつもいがみ合っています。

Сёстры часто ссорятся без причины.

その姉妹はよく理由もなくけんかをする。

Они не ссорятся, а репетируют спектакль.

彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。

- Том и Мэри ссорятся едва ли не каждый день.
- Том и Мэри ссорятся почти каждый день.

トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。

Том и Мэри ссорятся почти каждый день.

トムとメアリーは毎日のように喧嘩している。

Кен всегда заступается за мать, когда родители ссорятся.

- ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
- ケンは両親がケンカの時には、いつも母親の見方をする。

- Том и Мэри дерутся.
- Том и Мэри ссорятся.

トムとメリーは喧嘩している。

- Том и Мэри постоянно воюют.
- Том c Мэри постоянно ссорятся.

トムとメアリーはしょっちゅうケンカしてる。

Мои родители часто ссорятся из-за пустяков. Это меня раздражает.

両親がくだらないことで言い争っていて、とてもいらいらするよ。

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

青春期の若者はしばしば両親と衝突する。