Translation of "сработало" in Japanese

- Это сработало.
- Это работало.
- Сработало.

うまくいった。

Это сработало.

- 動いた！
- うまく行った！

Хорошо. Ну, это сработало.

かなりうまくいってる

Смотрите-ка! Это сработало.

うまくいったぞ

Это точно сработало! Это хорошие новости.

かかったようだ いい知らせだ

Мы попробовали несколько вещей, но ничего не сработало.

いくつかやってみましたが、どれもうまくいきませんでした。

Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.

私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。

Но это не сработало, так как у нас не было размаха.

でも規模が小さかったので うまくいきませんでした