Translation of "абсолютно" in Finnish

- Вы абсолютно правы.
- Ты абсолютно прав!

- Olet aivan oikeassa.
- Olet täysin oikeassa.
- Olette täysin oikeassa.
- Olette aivan oikeassa.

- Ты был абсолютно прав.
- Ты была абсолютно права.

Olit ehdottoman oikeassa.

- Ты был абсолютно прав.
- Вы были абсолютно правы.

Olit ehdottoman oikeassa.

Это абсолютно бессмысленно.

Se on täysin järjetöntä.

Это абсолютно необходимо?

- Onko se aivan välttämätöntä?
- Onko se aivan ehdottomasti tarpeen?

- Я абсолютно серьёзен.
- Я абсолютно серьёзна.
- Я совершенно серьёзен.

Olen täysin tosissani.

Ты был абсолютно прав.

Olit täysin oikeassa.

Вы абсолютно уверены в этом?

Oletko aivan varma tuosta?

По существу вы абсолютно правы.

Pohjimmaltaan olet ehdottoman oikeassa.

Он сделал меня абсолютно счастливым.

Se teki minut äärimmäisen iloiseksi.

- Это абсолютно невозможно.
- Это совершенно невозможно.

Se on täysin mahdotonta.

- Безусловно!
- Именно!
- Абсолютно!
- Вполне!
- Совершенно верно!

- Totta kai!
- Ehdottomasti!
- Tottahan toki!

Однако Covid-19 действует абсолютно иначе.

COVID-19 kääntää tämän päälleen.

Он абсолютно не уважает чувства других людей.

Hän ei välitä ollenkaan muiden tunteista.

Я абсолютно уверен, что Том не прав.

Olen ehdottoman varma, että Tom on väärässä.

Я об этом абсолютно ничего не знаю.

En tiedä yhtään mitään siitä.

- Я абсолютно уверена, что Том не говорит по-французски.
- Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски.

- Olen melko varma, ettei Tom osaa ranskaa.
- Olen melko varma, että Tom ei osaa puhua ranskaa.

Я абсолютно не в восторге от твоего поведения.

En ole ollenkaan huvittunut käytöksestäsi.

Из-за покрытия на глазах из кожи и меха она абсолютно слепа.

Ihon ja karvan peittämät silmät tekevät siitä täysin sokean.

- Он выглядит абсолютно так же, как и его брат.
- Он вылитый брат.

Hän näyttää aivan veljeltään.

- Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла.
- Жизнь без любви абсолютно бессмысленна.

- Elämä ilman rakkautta on vain täysin merkityksetöntä.
- Rakkaudeton elämä on vain täysin merkityksetöntä.