Translation of "смириться" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "смириться" in a sentence and their japanese translations:

Трудно смириться с такой проблемой.

このような問題は扱いにくい。

Вы можете смириться с этим, как смирилась я,

これには同意できるでしょう 私も同意します

Может, это просто факт, с которым надо смириться?

これは人生で 避けられないことなのでしょうか?

Я не могу смириться с тем, что он мертв.

私は、彼が死んだという事実を受け入れられない。

- У нас не было другого выбора, кроме как смириться с этим.
- У нас не было иного выбора, кроме как смириться с этим.

我々はそれを我慢するほか仕方がなかった。

- Мне было проблематично смириться с его дурными манерами.
- Я долго привыкал к его грубым манерам.

彼の無礼には我慢しかねます。

- Что ж тут поделаешь, только и остается, что потихоньку привыкать к такой погоде.
- У меня нет другого выбора, кроме как смириться с этой погодой.

この天気とは気長に付き合っていくしかない。