Translation of "смел" in Japanese

Я никогда не смел говорить с ней.

彼女には恐くて話しかけたことがない。

Я и мечтать не смел о таком тихом месте.

こんな静かな所があるとは夢にも思わなかった。