Translation of "сколь" in Japanese

Она столь же глубока, сколь широка.

間口も広いが奥行きも同様に深い。

Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет.

どんなに努力しても、彼らは絶対成功しないだろう。

- Она так же умна, как и красива.
- Она столь же умна, сколь и красива.

彼女は才色兼備だ。

- Она была так же умна, как и красива.
- Она была столь же умна, сколь и красива.

彼女はきれいな上にものわかりがよい。